Click on goal, target or instrument to expand details.
Use switch to change which column to be first.
Show first:
Targets instruments
文书 条款 / 描述 具体目标 指标
UNCLOS
联合国海洋法公约
62.5
沿海国应将养护和管理的法律和规章妥为通知。
14.b (保护海洋生态)

向小规模个体渔民提供获取海洋资源和市场准入机会。

14.b.1 在通过和执行承认小规模渔业并保护其市场准入权利的法律/监管/政策/制度框架方面取得的进展的程度
63
Stocks occurring within the exclusive economic zones of two or more coastal States or both within the exclusive economic zone and in an area beyond and adjacent to it
63.1
如果同一种群或有关联的鱼种的几个种群出现在两个或两个以上沿海国 的专属经济区内,这些国家应直接或通过适当的分区域或区域组织,设法就必要措 施达成协议,以便在不妨害本部分其他规定的情形下,协调并确保这些种群的养护 和发展。
14.b (保护海洋生态)

向小规模个体渔民提供获取海洋资源和市场准入机会。

14.b.1 在通过和执行承认小规模渔业并保护其市场准入权利的法律/监管/政策/制度框架方面取得的进展的程度
64.1
沿海国和其国民在区域内捕捞附件一所列的高度回游鱼种的其他国家应直接或通过适当国际组织进行合作,以期确保在专属经济区以内和以外的整个区域内的这种鱼种的养护和促进最适度利用这种鱼种的目标。在没有适当的国际组织存在的区域内,沿海国和其国民在区域内捕捞这些鱼种的其他国家,应合作设立这种组织并参加其工作。
14.4 (保护海洋生态)

到2020年,有效规范捕捞活动,终止过度捕捞、非法、未报告和无管制的捕捞活动以及破坏性捕捞做法,执行科学的管理计划,以便在尽可能短的时间内使鱼群量至少恢复到其生态特征允许的能产生最高可持续产量的水平。

14.4.1 在生物可持续产量水平范围内的鱼类种群的比例
65
本部分的任何规定并不限制沿海国的权利或国际组织的职权,对捕捉海洋哺乳动物执行较本部分规定更为严格的、禁止限制或管制。各国应进行合作,以期养护海洋哺乳动物,在有关鲸目动物方面,尤应通过适当的国际组织,致力于这种动物的养护、管理和研究。
14.4 (保护海洋生态)

到2020年,有效规范捕捞活动,终止过度捕捞、非法、未报告和无管制的捕捞活动以及破坏性捕捞做法,执行科学的管理计划,以便在尽可能短的时间内使鱼群量至少恢复到其生态特征允许的能产生最高可持续产量的水平。

14.4.1 在生物可持续产量水平范围内的鱼类种群的比例
66.1
States in whose rivers anadromous stocks originate shall have the primary interest in and responsibility for such stocks
14.b (保护海洋生态)

向小规模个体渔民提供获取海洋资源和市场准入机会。

14.b.1 在通过和执行承认小规模渔业并保护其市场准入权利的法律/监管/政策/制度框架方面取得的进展的程度
66.2
溯河产卵种群的鱼源国,应制订关于在其专属经济区外部界限向陆一面的一切水域中的捕捞和关于第 3 款(b)项中所规定的捕捞的适当管理措施,以确保这种种群的养护。鱼源国可与第 3 和第 4 款所指的捕捞这些种群的其他国家协商后,确定源自其河流的种群的总可捕量。
14.4 (保护海洋生态)

到2020年,有效规范捕捞活动,终止过度捕捞、非法、未报告和无管制的捕捞活动以及破坏性捕捞做法,执行科学的管理计划,以便在尽可能短的时间内使鱼群量至少恢复到其生态特征允许的能产生最高可持续产量的水平。

14.4.1 在生物可持续产量水平范围内的鱼类种群的比例
14.b (保护海洋生态)

向小规模个体渔民提供获取海洋资源和市场准入机会。

14.b.1 在通过和执行承认小规模渔业并保护其市场准入权利的法律/监管/政策/制度框架方面取得的进展的程度
66.3.a
捕捞溯河产卵种群的渔业活动,应只在专属经济区外部界限向陆一面 的水域中进行,但这项规定引起鱼源国以外的国家经济失调的情形除外。关于在专 属经济区外部界限以外进行的这种捕捞,有关国家应保持协商,以期就这种捕捞的 条款和条件达成协议,并适当顾及鱼源国对这些种群加以养护的要求和需要;
14.b (保护海洋生态)

向小规模个体渔民提供获取海洋资源和市场准入机会。

14.b.1 在通过和执行承认小规模渔业并保护其市场准入权利的法律/监管/政策/制度框架方面取得的进展的程度
66.3.b
鱼源国考虑到捕捞这些种群的其他国家的正常渔获量和作业方式,以及进 行这种捕捞活动的所有地区,应进行合作以尽量减轻这种国家的经济失调;
14.b (保护海洋生态)

向小规模个体渔民提供获取海洋资源和市场准入机会。

14.b.1 在通过和执行承认小规模渔业并保护其市场准入权利的法律/监管/政策/制度框架方面取得的进展的程度
66.3.c
项所指的国家,经与鱼源国协议后参加使溯河产卵种群再生的措施者, 特别是分担作此用途的开支者,在捕捞源自鱼源国河流的种群方面,应得到鱼源国 的特别考虑;
14.b (保护海洋生态)

向小规模个体渔民提供获取海洋资源和市场准入机会。

14.b.1 在通过和执行承认小规模渔业并保护其市场准入权利的法律/监管/政策/制度框架方面取得的进展的程度
66.3.d
鱼源国和其他有关国家应达成协议,以执行有关专属经济区以外的溯河产 卵种群的法律和规章
14.b (保护海洋生态)

向小规模个体渔民提供获取海洋资源和市场准入机会。

14.b.1 在通过和执行承认小规模渔业并保护其市场准入权利的法律/监管/政策/制度框架方面取得的进展的程度
66.4
在溯河产卵种群回游进入或通过鱼源国以外国家的专属经济区外部界限向陆一面的水域的情形下,该国应在养护和管理这种种群方面同鱼源国进行合作。
14.4 (保护海洋生态)

到2020年,有效规范捕捞活动,终止过度捕捞、非法、未报告和无管制的捕捞活动以及破坏性捕捞做法,执行科学的管理计划,以便在尽可能短的时间内使鱼群量至少恢复到其生态特征允许的能产生最高可持续产量的水平。

14.4.1 在生物可持续产量水平范围内的鱼类种群的比例
14.b (保护海洋生态)

向小规模个体渔民提供获取海洋资源和市场准入机会。

14.b.1 在通过和执行承认小规模渔业并保护其市场准入权利的法律/监管/政策/制度框架方面取得的进展的程度
66.5
The State of origin of anadromous stocks and other States fishing these stocks shall make arrangements for the implementation of the provisions of this article, where appropriate, through regional organizations.
14.b (保护海洋生态)

向小规模个体渔民提供获取海洋资源和市场准入机会。

14.b.1 在通过和执行承认小规模渔业并保护其市场准入权利的法律/监管/政策/制度框架方面取得的进展的程度
67.1
降河产卵鱼种在其水域内度过大部分生命周期的沿海国,应有责任管理这些鱼种,并应确保回游鱼类的出入。
14.4 (保护海洋生态)

到2020年,有效规范捕捞活动,终止过度捕捞、非法、未报告和无管制的捕捞活动以及破坏性捕捞做法,执行科学的管理计划,以便在尽可能短的时间内使鱼群量至少恢复到其生态特征允许的能产生最高可持续产量的水平。

14.4.1 在生物可持续产量水平范围内的鱼类种群的比例
14.b (保护海洋生态)

向小规模个体渔民提供获取海洋资源和市场准入机会。

14.b.1 在通过和执行承认小规模渔业并保护其市场准入权利的法律/监管/政策/制度框架方面取得的进展的程度
67.2
Harvesting of catadromous species shall be conducted only in waters landward of the outer limits of exclusive economic zones. When conducted in exclusive economic zones, harvesting shall be subject to this article and the other provisions of this Convention concerning fishing in these zones.
14.b (保护海洋生态)

向小规模个体渔民提供获取海洋资源和市场准入机会。

14.b.1 在通过和执行承认小规模渔业并保护其市场准入权利的法律/监管/政策/制度框架方面取得的进展的程度
67.3
In cases where catadromous fish migrate through the exclusive economic zone of another State, whether as juvenile or maturing fish, the management, including harvesting, of such fish shall be regulated by agreement between the State mentioned in paragraph 1 and the other State concerned. Such agreement shall ensure the rational management of the species and take into account the responsibilities of the State mentioned in paragraph 1 for the maintenance of these species.
14.b (保护海洋生态)

向小规模个体渔民提供获取海洋资源和市场准入机会。

14.b.1 在通过和执行承认小规模渔业并保护其市场准入权利的法律/监管/政策/制度框架方面取得的进展的程度
70.1
地理不利国应有权在公平的基础上参与开发同一分区域或区域的沿海国专属经济区的生物资源的适当剩余部分,同时考虑到所有有关国家的相关经济和地理情况,并遵守本条及第六十一和第六十二条的规定。
14.7 (保护海洋生态)

到2030年,增加小岛屿发展中国家和最不发达国家通过可持续利用海洋资源获得的经济收益,包括可持续地管理渔业、水产养殖业和旅游业。

14.7.1 小岛屿发展中国家、最不发达国家和所有国家的可持续渔业占国内总产值的比例
117
所有国家均有义务为各该国国民采取,或与其他国家合作采取养护公海生物资源的必要措施。
14.4 (保护海洋生态)

到2020年,有效规范捕捞活动,终止过度捕捞、非法、未报告和无管制的捕捞活动以及破坏性捕捞做法,执行科学的管理计划,以便在尽可能短的时间内使鱼群量至少恢复到其生态特征允许的能产生最高可持续产量的水平。

14.4.1 在生物可持续产量水平范围内的鱼类种群的比例
118
各国应互相合作以养护和管理公海区域内的生物资源。凡其国民开发相同生物资源,或在同一区域内开发不同生物资源的国家,应进行谈判,以期采取养护有关生物资源的必要措施。为此目的,这些国家应在适当情形下进行合作,以设立分区域或区域渔业组织。
6.6 (清洁饮用水和环卫设施)

到2020年,保护和恢复与水有关的生态系统,包括山地、森林、湿地、河流、地下含水层和湖泊。

6.6.1 与水有关的生态系统范围随时间的变化
14.4 (保护海洋生态)

到2020年,有效规范捕捞活动,终止过度捕捞、非法、未报告和无管制的捕捞活动以及破坏性捕捞做法,执行科学的管理计划,以便在尽可能短的时间内使鱼群量至少恢复到其生态特征允许的能产生最高可持续产量的水平。

14.4.1 在生物可持续产量水平范围内的鱼类种群的比例
119.1
在对公海生物资源决定可捕量和制订其他养护措施时,各国应:
14.4 (保护海洋生态)

到2020年,有效规范捕捞活动,终止过度捕捞、非法、未报告和无管制的捕捞活动以及破坏性捕捞做法,执行科学的管理计划,以便在尽可能短的时间内使鱼群量至少恢复到其生态特征允许的能产生最高可持续产量的水平。

14.4.1 在生物可持续产量水平范围内的鱼类种群的比例
119.1.a
采取措施,其目的在于根据有关国家可得到的最可靠的科学证据,并在包括发展中国家的特殊要求在内的各种有关环境和经济因素的限制下,使捕捞的鱼种的数量维持在或恢复到能够生产最高持续产量的水平,并考虑到捕捞方式、种群的相互依存以及任何一般建议的国际最低标准,不论是分区域、区域或全球性的;
14.4 (保护海洋生态)

到2020年,有效规范捕捞活动,终止过度捕捞、非法、未报告和无管制的捕捞活动以及破坏性捕捞做法,执行科学的管理计划,以便在尽可能短的时间内使鱼群量至少恢复到其生态特征允许的能产生最高可持续产量的水平。

14.4.1 在生物可持续产量水平范围内的鱼类种群的比例
119.1.b
考虑到与所捕捞鱼种有关联或依赖该鱼种而生存的鱼种所受的影响,以便使这种有关联或依赖的鱼种的数量维持在或恢复到其繁殖不会受严重威胁的水平以上。
14.4 (保护海洋生态)

到2020年,有效规范捕捞活动,终止过度捕捞、非法、未报告和无管制的捕捞活动以及破坏性捕捞做法,执行科学的管理计划,以便在尽可能短的时间内使鱼群量至少恢复到其生态特征允许的能产生最高可持续产量的水平。

14.4.1 在生物可持续产量水平范围内的鱼类种群的比例
119.3
有关国家应确保养护措施及其实施不在形式上或事实上对任何国家的渔民有所歧视。
14.4 (保护海洋生态)

到2020年,有效规范捕捞活动,终止过度捕捞、非法、未报告和无管制的捕捞活动以及破坏性捕捞做法,执行科学的管理计划,以便在尽可能短的时间内使鱼群量至少恢复到其生态特征允许的能产生最高可持续产量的水平。

14.4.1 在生物可持续产量水平范围内的鱼类种群的比例
145
应按照本公约对“区域”内活动采取必要措施,以确保切实保护海洋环境,不受这种活动可能产生的有害影响。为此目的,管理局应制定适当的规则,规章和程序,以便除其他外:
6.6 (清洁饮用水和环卫设施)

到2020年,保护和恢复与水有关的生态系统,包括山地、森林、湿地、河流、地下含水层和湖泊。

6.6.1 与水有关的生态系统范围随时间的变化
14.2 (保护海洋生态)

到2020年,通过加强抵御灾害能力等方式,可持续管理和保护海洋和沿海生态系统,以免产生重大负面影响,并采取行动帮助它们恢复原状,使海洋保持健康,物产丰富。

14.2.1 基于生态系统的方法管理海洋区域的国家数量
145.a
防止、减少和控制对包括海岸在内的海洋环境的污染和其他危害,并防止干扰海洋环境的生态平衡,特别注意使其不受诸如钻探、挖泥、挖凿、废物处置等活动,以及建造和操作或维修与这种活动有关的设施、管道和其他装置所产生的有害影响;
6.6 (清洁饮用水和环卫设施)

到2020年,保护和恢复与水有关的生态系统,包括山地、森林、湿地、河流、地下含水层和湖泊。

6.6.1 与水有关的生态系统范围随时间的变化
14.2 (保护海洋生态)

到2020年,通过加强抵御灾害能力等方式,可持续管理和保护海洋和沿海生态系统,以免产生重大负面影响,并采取行动帮助它们恢复原状,使海洋保持健康,物产丰富。

14.2.1 基于生态系统的方法管理海洋区域的国家数量
145.b
保护和养护“区域”的自然资源,并防止对海洋环境中动植物的损害。
6.6 (清洁饮用水和环卫设施)

到2020年,保护和恢复与水有关的生态系统,包括山地、森林、湿地、河流、地下含水层和湖泊。

6.6.1 与水有关的生态系统范围随时间的变化
14.2 (保护海洋生态)

到2020年,通过加强抵御灾害能力等方式,可持续管理和保护海洋和沿海生态系统,以免产生重大负面影响,并采取行动帮助它们恢复原状,使海洋保持健康,物产丰富。

14.2.1 基于生态系统的方法管理海洋区域的国家数量
192
各国有保护和保全海洋环境的义务。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
6.6 (清洁饮用水和环卫设施)

到2020年,保护和恢复与水有关的生态系统,包括山地、森林、湿地、河流、地下含水层和湖泊。

6.6.1 与水有关的生态系统范围随时间的变化
14.5 (保护海洋生态)

到2020年,根据国内和国际法,并基于现有的最佳科学资料,保护至少10%的沿海和海洋区域。

14.5.1 保护区面积占海洋区域的比例
193
各国有依据其环境政策和按照其保护和保全海洋环境的职责开发其自然资源的主权权利。
8.4 (体面工作和经济增长)

Improve progressively, through 2030, global resource efficiency in consumption and production and endeavour to decouple economic growth from environmental degradation, in accordance with the 10-Year Framework of Programmes on Sustainable Consumption and Production, with developed countries taking the lead.

8.4.1 Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP
8.4.2 国内物质消费、人均国内物质消费和单位国内生产总值的国内物质消费
12.2 (负责任消费和生产)

到2030年,实现自然资源的可持续管理和高效利用。

12.2.1 物质足迹、人均物质足迹和单位国内生产总值的物质足迹
12.2.2 国内物质消费、人均国内物质消费和单位国内生产总值的国内物质消费
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
14.5 (保护海洋生态)

到2020年,根据国内和国际法,并基于现有的最佳科学资料,保护至少10%的沿海和海洋区域。

14.5.1 保护区面积占海洋区域的比例
194.1
各国应适当情形下个别或联合地采取一切符合本公约的必要措施,防止、减少和控制任何来源的海洋环境污染,为此目的,按照其能力使用其所掌握的最切实可行方法,并应在这方面尽力协调它们的政策。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
6.6 (清洁饮用水和环卫设施)

到2020年,保护和恢复与水有关的生态系统,包括山地、森林、湿地、河流、地下含水层和湖泊。

6.6.1 与水有关的生态系统范围随时间的变化
8.4 (体面工作和经济增长)

Improve progressively, through 2030, global resource efficiency in consumption and production and endeavour to decouple economic growth from environmental degradation, in accordance with the 10-Year Framework of Programmes on Sustainable Consumption and Production, with developed countries taking the lead.

8.4.1 Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP
8.4.2 国内物质消费、人均国内物质消费和单位国内生产总值的国内物质消费
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
14.2 (保护海洋生态)

到2020年,通过加强抵御灾害能力等方式,可持续管理和保护海洋和沿海生态系统,以免产生重大负面影响,并采取行动帮助它们恢复原状,使海洋保持健康,物产丰富。

14.2.1 基于生态系统的方法管理海洋区域的国家数量
14.5 (保护海洋生态)

到2020年,根据国内和国际法,并基于现有的最佳科学资料,保护至少10%的沿海和海洋区域。

14.5.1 保护区面积占海洋区域的比例
194.2
各国应采取一切必要措施,确保在其管辖或控制下的活动的进行不致使其他国家及其环境遭受污染的损害,并确保在其管辖或控制范围内的事件或活动所造成的污染不致扩大到其按照本公约行使主权权利的区域之外。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
6.6 (清洁饮用水和环卫设施)

到2020年,保护和恢复与水有关的生态系统,包括山地、森林、湿地、河流、地下含水层和湖泊。

6.6.1 与水有关的生态系统范围随时间的变化
8.4 (体面工作和经济增长)

Improve progressively, through 2030, global resource efficiency in consumption and production and endeavour to decouple economic growth from environmental degradation, in accordance with the 10-Year Framework of Programmes on Sustainable Consumption and Production, with developed countries taking the lead.

8.4.1 Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP
8.4.2 国内物质消费、人均国内物质消费和单位国内生产总值的国内物质消费
14.2 (保护海洋生态)

到2020年,通过加强抵御灾害能力等方式,可持续管理和保护海洋和沿海生态系统,以免产生重大负面影响,并采取行动帮助它们恢复原状,使海洋保持健康,物产丰富。

14.2.1 基于生态系统的方法管理海洋区域的国家数量
14.5 (保护海洋生态)

到2020年,根据国内和国际法,并基于现有的最佳科学资料,保护至少10%的沿海和海洋区域。

14.5.1 保护区面积占海洋区域的比例
194.3.d
来自在海洋环境内操作的其他设施和装置的污染,特别是为了防止意外事 件和处理紧急情况,保证海上操作安全,以及规定这些设施或装置的设计、建造、 装备、操作和人员配备的措施。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
6.6 (清洁饮用水和环卫设施)

到2020年,保护和恢复与水有关的生态系统,包括山地、森林、湿地、河流、地下含水层和湖泊。

6.6.1 与水有关的生态系统范围随时间的变化
194.3.a
从陆上来源、从大气层或通过大气层或由于倾倒而放出的有毒、有害或 有碍健康的物质,特别是持久不变的物质;
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
6.6 (清洁饮用水和环卫设施)

到2020年,保护和恢复与水有关的生态系统,包括山地、森林、湿地、河流、地下含水层和湖泊。

6.6.1 与水有关的生态系统范围随时间的变化
194.3.b
来自船只的污染,特别是为了防止意外事件和处理紧急情况,保证海上操 作安全,防止故意和无意的排放,以及规定船只的设计、建造、装备、操作和人员 配备的措施;
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
6.6 (清洁饮用水和环卫设施)

到2020年,保护和恢复与水有关的生态系统,包括山地、森林、湿地、河流、地下含水层和湖泊。

6.6.1 与水有关的生态系统范围随时间的变化
194.3.c
来自在用于勘探或开发海床和底土的自然资源的设施 装置的污染,特别 是为了防止意外事件和处理紧急情况,促请海上操作安全,以及规定这些设施或装 置的设计、建造、装备、操作和人中配备的措施;
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
6.6 (清洁饮用水和环卫设施)

到2020年,保护和恢复与水有关的生态系统,包括山地、森林、湿地、河流、地下含水层和湖泊。

6.6.1 与水有关的生态系统范围随时间的变化
194.3
依据本部分采取的措施,应针对海洋环境的一切污染来源。这些措施,除 其他外,应包括旨在在最大可能范围内尽量减少下列污染的措施:
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
6.6 (清洁饮用水和环卫设施)

到2020年,保护和恢复与水有关的生态系统,包括山地、森林、湿地、河流、地下含水层和湖泊。

6.6.1 与水有关的生态系统范围随时间的变化
194.5
按照本部分采取的措施,应包括为保护和保全稀有或脆弱的生态系统,以及衰竭、受威胁或有灭绝危险的物种和其他形式的海洋生物的生存环境,而有很必要的措施。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
6.6 (清洁饮用水和环卫设施)

到2020年,保护和恢复与水有关的生态系统,包括山地、森林、湿地、河流、地下含水层和湖泊。

6.6.1 与水有关的生态系统范围随时间的变化
8.4 (体面工作和经济增长)

Improve progressively, through 2030, global resource efficiency in consumption and production and endeavour to decouple economic growth from environmental degradation, in accordance with the 10-Year Framework of Programmes on Sustainable Consumption and Production, with developed countries taking the lead.

8.4.1 Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP
8.4.2 国内物质消费、人均国内物质消费和单位国内生产总值的国内物质消费
14.2 (保护海洋生态)

到2020年,通过加强抵御灾害能力等方式,可持续管理和保护海洋和沿海生态系统,以免产生重大负面影响,并采取行动帮助它们恢复原状,使海洋保持健康,物产丰富。

14.2.1 基于生态系统的方法管理海洋区域的国家数量
14.5 (保护海洋生态)

到2020年,根据国内和国际法,并基于现有的最佳科学资料,保护至少10%的沿海和海洋区域。

14.5.1 保护区面积占海洋区域的比例
195
各国在采取措施防止、减少和控制海洋环境的污染时采取的行动不应直接或 间接将损害或危险从一个区域转移到另一个区域,或将一种污染转变成另一种污 染。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
6.6 (清洁饮用水和环卫设施)

到2020年,保护和恢复与水有关的生态系统,包括山地、森林、湿地、河流、地下含水层和湖泊。

6.6.1 与水有关的生态系统范围随时间的变化
196.1
各国应采取一切必要措施以防止、减少和控制由于在其管辖或控制下使用技术而造成的海洋环境污染,或由于故意或偶然在海洋环境某一特定部分引进外来的或新物种致使海洋环境可能发生重大和有害的变化。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
6.6 (清洁饮用水和环卫设施)

到2020年,保护和恢复与水有关的生态系统,包括山地、森林、湿地、河流、地下含水层和湖泊。

6.6.1 与水有关的生态系统范围随时间的变化
8.4 (体面工作和经济增长)

Improve progressively, through 2030, global resource efficiency in consumption and production and endeavour to decouple economic growth from environmental degradation, in accordance with the 10-Year Framework of Programmes on Sustainable Consumption and Production, with developed countries taking the lead.

8.4.1 Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP
8.4.2 国内物质消费、人均国内物质消费和单位国内生产总值的国内物质消费
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
197
各国在为保护和保全海洋环境而拟订和制订符合本公约的国际规则、标准和建议的办法及程序时,应在全球性的基础上或在区域性的基础上,直接或通过主管国际组织进行合作,同时考虑到区域的特点。
6.a (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,扩大向发展中国家提供的国际合作和能力建设支持,帮助它们开展与水和卫生有关的活动和方案,包括雨水采集、海水淡化、提高用水效率、废水处理、水回收和再利用技术。

6.a.1 作为政府协调开支计划组成部分的与水和环境卫生有关的官方发展援助数额
14.2 (保护海洋生态)

到2020年,通过加强抵御灾害能力等方式,可持续管理和保护海洋和沿海生态系统,以免产生重大负面影响,并采取行动帮助它们恢复原状,使海洋保持健康,物产丰富。

14.2.1 基于生态系统的方法管理海洋区域的国家数量
200
各国应直接或通过主管国际组织进行合作,以促进研究、实施科学研究方案、并鼓励交换所取得的关于海洋环境污染的情报和资料。各国应尽力积极参加区域性和全球性方案,以取得有关鉴定污染的性质和范围、面临污染的情况以及其通过的途径、危险和补救办法的知识。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
6.a (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,扩大向发展中国家提供的国际合作和能力建设支持,帮助它们开展与水和卫生有关的活动和方案,包括雨水采集、海水淡化、提高用水效率、废水处理、水回收和再利用技术。

6.a.1 作为政府协调开支计划组成部分的与水和环境卫生有关的官方发展援助数额
14.3 (保护海洋生态)

通过在各层级加强科学合作等方式,减少和应对海洋酸化的影响。

14.3.1 在商定的一系列有代表性的采样站测量平均海洋酸度(pH值)
14.a (保护海洋生态)

根据政府间海洋学委员会《海洋技术转让标准和准则》,增加科学知识,培养研究能力和转让海洋技术,以便改善海洋的健康,增加海洋生物多样性对发展中国家,特别是小岛屿发展中国家和最不发达国家发展的贡献。

14.a.1 对海洋技术领域研究的预算分配数占研究活动预算总额的百分比
17.6 (全球伙伴关系)

加强在科学、技术和创新领域的南北、南南、三方区域合作和国际合作,加强获取渠道,加强按相互商定的条件共享知识,包括加强现有机制间的协调,特别是在联合国层面加强协调,以及通过一个全球技术促进机制加强协调。

17.6.1 每100 居民中固定互联网宽带订阅,按速度分列
201.2
各国应参照依据第二○○条取得的情报和资料,直接或通过主管国际组织进行 合作,订立适当的科学准则,以便拟订和制订防止、减少和控制海洋环境污染的规 则、标准和建议的办法及程序。
202.a.v
就研究、监测、教育和其他方案提供意见并发展设施。
6.a (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,扩大向发展中国家提供的国际合作和能力建设支持,帮助它们开展与水和卫生有关的活动和方案,包括雨水采集、海水淡化、提高用水效率、废水处理、水回收和再利用技术。

6.a.1 作为政府协调开支计划组成部分的与水和环境卫生有关的官方发展援助数额
14.3 (保护海洋生态)

通过在各层级加强科学合作等方式,减少和应对海洋酸化的影响。

14.3.1 在商定的一系列有代表性的采样站测量平均海洋酸度(pH值)
14.a (保护海洋生态)

根据政府间海洋学委员会《海洋技术转让标准和准则》,增加科学知识,培养研究能力和转让海洋技术,以便改善海洋的健康,增加海洋生物多样性对发展中国家,特别是小岛屿发展中国家和最不发达国家发展的贡献。

14.a.1 对海洋技术领域研究的预算分配数占研究活动预算总额的百分比
17.6 (全球伙伴关系)

加强在科学、技术和创新领域的南北、南南、三方区域合作和国际合作,加强获取渠道,加强按相互商定的条件共享知识,包括加强现有机制间的协调,特别是在联合国层面加强协调,以及通过一个全球技术促进机制加强协调。

17.6.1 每100 居民中固定互联网宽带订阅,按速度分列
202.a.ii
facilitating their participation in relevant international programmes;
6.a (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,扩大向发展中国家提供的国际合作和能力建设支持,帮助它们开展与水和卫生有关的活动和方案,包括雨水采集、海水淡化、提高用水效率、废水处理、水回收和再利用技术。

6.a.1 作为政府协调开支计划组成部分的与水和环境卫生有关的官方发展援助数额
14.3 (保护海洋生态)

通过在各层级加强科学合作等方式,减少和应对海洋酸化的影响。

14.3.1 在商定的一系列有代表性的采样站测量平均海洋酸度(pH值)
14.a (保护海洋生态)

根据政府间海洋学委员会《海洋技术转让标准和准则》,增加科学知识,培养研究能力和转让海洋技术,以便改善海洋的健康,增加海洋生物多样性对发展中国家,特别是小岛屿发展中国家和最不发达国家发展的贡献。

14.a.1 对海洋技术领域研究的预算分配数占研究活动预算总额的百分比
17.6 (全球伙伴关系)

加强在科学、技术和创新领域的南北、南南、三方区域合作和国际合作,加强获取渠道,加强按相互商定的条件共享知识,包括加强现有机制间的协调,特别是在联合国层面加强协调,以及通过一个全球技术促进机制加强协调。

17.6.1 每100 居民中固定互联网宽带订阅,按速度分列
202
各国应直接或通过主管国际组织:
6.a (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,扩大向发展中国家提供的国际合作和能力建设支持,帮助它们开展与水和卫生有关的活动和方案,包括雨水采集、海水淡化、提高用水效率、废水处理、水回收和再利用技术。

6.a.1 作为政府协调开支计划组成部分的与水和环境卫生有关的官方发展援助数额
14.3 (保护海洋生态)

通过在各层级加强科学合作等方式,减少和应对海洋酸化的影响。

14.3.1 在商定的一系列有代表性的采样站测量平均海洋酸度(pH值)
14.a (保护海洋生态)

根据政府间海洋学委员会《海洋技术转让标准和准则》,增加科学知识,培养研究能力和转让海洋技术,以便改善海洋的健康,增加海洋生物多样性对发展中国家,特别是小岛屿发展中国家和最不发达国家发展的贡献。

14.a.1 对海洋技术领域研究的预算分配数占研究活动预算总额的百分比
17.6 (全球伙伴关系)

加强在科学、技术和创新领域的南北、南南、三方区域合作和国际合作,加强获取渠道,加强按相互商定的条件共享知识,包括加强现有机制间的协调,特别是在联合国层面加强协调,以及通过一个全球技术促进机制加强协调。

17.6.1 每100 居民中固定互联网宽带订阅,按速度分列
202.c
提供关于编制环境评价的适当援助,特别是对发展中国家。
6.a (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,扩大向发展中国家提供的国际合作和能力建设支持,帮助它们开展与水和卫生有关的活动和方案,包括雨水采集、海水淡化、提高用水效率、废水处理、水回收和再利用技术。

6.a.1 作为政府协调开支计划组成部分的与水和环境卫生有关的官方发展援助数额
14.3 (保护海洋生态)

通过在各层级加强科学合作等方式,减少和应对海洋酸化的影响。

14.3.1 在商定的一系列有代表性的采样站测量平均海洋酸度(pH值)
14.a (保护海洋生态)

根据政府间海洋学委员会《海洋技术转让标准和准则》,增加科学知识,培养研究能力和转让海洋技术,以便改善海洋的健康,增加海洋生物多样性对发展中国家,特别是小岛屿发展中国家和最不发达国家发展的贡献。

14.a.1 对海洋技术领域研究的预算分配数占研究活动预算总额的百分比
17.6 (全球伙伴关系)

加强在科学、技术和创新领域的南北、南南、三方区域合作和国际合作,加强获取渠道,加强按相互商定的条件共享知识,包括加强现有机制间的协调,特别是在联合国层面加强协调,以及通过一个全球技术促进机制加强协调。

17.6.1 每100 居民中固定互联网宽带订阅,按速度分列
202.a.iv
enhancing their capacity to manufacture such equipment;
6.a (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,扩大向发展中国家提供的国际合作和能力建设支持,帮助它们开展与水和卫生有关的活动和方案,包括雨水采集、海水淡化、提高用水效率、废水处理、水回收和再利用技术。

6.a.1 作为政府协调开支计划组成部分的与水和环境卫生有关的官方发展援助数额
14.3 (保护海洋生态)

通过在各层级加强科学合作等方式,减少和应对海洋酸化的影响。

14.3.1 在商定的一系列有代表性的采样站测量平均海洋酸度(pH值)
14.a (保护海洋生态)

根据政府间海洋学委员会《海洋技术转让标准和准则》,增加科学知识,培养研究能力和转让海洋技术,以便改善海洋的健康,增加海洋生物多样性对发展中国家,特别是小岛屿发展中国家和最不发达国家发展的贡献。

14.a.1 对海洋技术领域研究的预算分配数占研究活动预算总额的百分比
17.6 (全球伙伴关系)

加强在科学、技术和创新领域的南北、南南、三方区域合作和国际合作,加强获取渠道,加强按相互商定的条件共享知识,包括加强现有机制间的协调,特别是在联合国层面加强协调,以及通过一个全球技术促进机制加强协调。

17.6.1 每100 居民中固定互联网宽带订阅,按速度分列
202.a.i
training of their scientific and technical personnel;
6.a (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,扩大向发展中国家提供的国际合作和能力建设支持,帮助它们开展与水和卫生有关的活动和方案,包括雨水采集、海水淡化、提高用水效率、废水处理、水回收和再利用技术。

6.a.1 作为政府协调开支计划组成部分的与水和环境卫生有关的官方发展援助数额
14.3 (保护海洋生态)

通过在各层级加强科学合作等方式,减少和应对海洋酸化的影响。

14.3.1 在商定的一系列有代表性的采样站测量平均海洋酸度(pH值)
14.a (保护海洋生态)

根据政府间海洋学委员会《海洋技术转让标准和准则》,增加科学知识,培养研究能力和转让海洋技术,以便改善海洋的健康,增加海洋生物多样性对发展中国家,特别是小岛屿发展中国家和最不发达国家发展的贡献。

14.a.1 对海洋技术领域研究的预算分配数占研究活动预算总额的百分比
17.6 (全球伙伴关系)

加强在科学、技术和创新领域的南北、南南、三方区域合作和国际合作,加强获取渠道,加强按相互商定的条件共享知识,包括加强现有机制间的协调,特别是在联合国层面加强协调,以及通过一个全球技术促进机制加强协调。

17.6.1 每100 居民中固定互联网宽带订阅,按速度分列
202.b
提供适当的援助,特别是对发展中国家,以尽量减少可能对海洋环境造成严重严重污染的重大事故的影响。
6.a (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,扩大向发展中国家提供的国际合作和能力建设支持,帮助它们开展与水和卫生有关的活动和方案,包括雨水采集、海水淡化、提高用水效率、废水处理、水回收和再利用技术。

6.a.1 作为政府协调开支计划组成部分的与水和环境卫生有关的官方发展援助数额
14.3 (保护海洋生态)

通过在各层级加强科学合作等方式,减少和应对海洋酸化的影响。

14.3.1 在商定的一系列有代表性的采样站测量平均海洋酸度(pH值)
14.a (保护海洋生态)

根据政府间海洋学委员会《海洋技术转让标准和准则》,增加科学知识,培养研究能力和转让海洋技术,以便改善海洋的健康,增加海洋生物多样性对发展中国家,特别是小岛屿发展中国家和最不发达国家发展的贡献。

14.a.1 对海洋技术领域研究的预算分配数占研究活动预算总额的百分比
17.6 (全球伙伴关系)

加强在科学、技术和创新领域的南北、南南、三方区域合作和国际合作,加强获取渠道,加强按相互商定的条件共享知识,包括加强现有机制间的协调,特别是在联合国层面加强协调,以及通过一个全球技术促进机制加强协调。

17.6.1 每100 居民中固定互联网宽带订阅,按速度分列
202.a.iii
supplying them with necessary equipment and facilities;
6.a (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,扩大向发展中国家提供的国际合作和能力建设支持,帮助它们开展与水和卫生有关的活动和方案,包括雨水采集、海水淡化、提高用水效率、废水处理、水回收和再利用技术。

6.a.1 作为政府协调开支计划组成部分的与水和环境卫生有关的官方发展援助数额
14.3 (保护海洋生态)

通过在各层级加强科学合作等方式,减少和应对海洋酸化的影响。

14.3.1 在商定的一系列有代表性的采样站测量平均海洋酸度(pH值)
14.a (保护海洋生态)

根据政府间海洋学委员会《海洋技术转让标准和准则》,增加科学知识,培养研究能力和转让海洋技术,以便改善海洋的健康,增加海洋生物多样性对发展中国家,特别是小岛屿发展中国家和最不发达国家发展的贡献。

14.a.1 对海洋技术领域研究的预算分配数占研究活动预算总额的百分比
17.6 (全球伙伴关系)

加强在科学、技术和创新领域的南北、南南、三方区域合作和国际合作,加强获取渠道,加强按相互商定的条件共享知识,包括加强现有机制间的协调,特别是在联合国层面加强协调,以及通过一个全球技术促进机制加强协调。

17.6.1 每100 居民中固定互联网宽带订阅,按速度分列
202.a
促进对发展中国家的科学、教育、技术和其他方面援助的方案,以保护和 保全海洋环境,并防止、减少和控制海洋污染。这种援助,除其他外,应包括:
6.a (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,扩大向发展中国家提供的国际合作和能力建设支持,帮助它们开展与水和卫生有关的活动和方案,包括雨水采集、海水淡化、提高用水效率、废水处理、水回收和再利用技术。

6.a.1 作为政府协调开支计划组成部分的与水和环境卫生有关的官方发展援助数额
14.3 (保护海洋生态)

通过在各层级加强科学合作等方式,减少和应对海洋酸化的影响。

14.3.1 在商定的一系列有代表性的采样站测量平均海洋酸度(pH值)
14.a (保护海洋生态)

根据政府间海洋学委员会《海洋技术转让标准和准则》,增加科学知识,培养研究能力和转让海洋技术,以便改善海洋的健康,增加海洋生物多样性对发展中国家,特别是小岛屿发展中国家和最不发达国家发展的贡献。

14.a.1 对海洋技术领域研究的预算分配数占研究活动预算总额的百分比
17.6 (全球伙伴关系)

加强在科学、技术和创新领域的南北、南南、三方区域合作和国际合作,加强获取渠道,加强按相互商定的条件共享知识,包括加强现有机制间的协调,特别是在联合国层面加强协调,以及通过一个全球技术促进机制加强协调。

17.6.1 每100 居民中固定互联网宽带订阅,按速度分列
204.1
各国应在符合其他国家权利的情形下,在实际可行范围内,尽力直接或通过各主管国际组织,用公认的科学方法观察、测算、估计和分析海洋环境污染的危险或影响。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
14.3 (保护海洋生态)

通过在各层级加强科学合作等方式,减少和应对海洋酸化的影响。

14.3.1 在商定的一系列有代表性的采样站测量平均海洋酸度(pH值)
204.2
各国特别应不断监视其所准许或从事的任何活动的影响,以便确定这些活动是否可能污染海洋环境。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
14.2 (保护海洋生态)

到2020年,通过加强抵御灾害能力等方式,可持续管理和保护海洋和沿海生态系统,以免产生重大负面影响,并采取行动帮助它们恢复原状,使海洋保持健康,物产丰富。

14.2.1 基于生态系统的方法管理海洋区域的国家数量
14.3 (保护海洋生态)

通过在各层级加强科学合作等方式,减少和应对海洋酸化的影响。

14.3.1 在商定的一系列有代表性的采样站测量平均海洋酸度(pH值)
207.1
各国应制定法律和规章,以防止、减少和控制陆地来源,包括河流、河口湾、管道和排水口结构对海洋环境的污染,同时考虑到国际上议定的规则、标准和建议的办法及程序。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
12.4 (负责任消费和生产)

到2020年,根据商定的国际框架,实现化学品和所有废物在整个存在周期的无害环境管理,并大幅减少它们排入大气以及渗漏到水和土壤的机率,尽可能降低它们对人类健康和环境造成的负面影响。

12.4.1 关于危险物质和其他化学品及废物的国际多边环境协定的缔约方中按照每个相关协定的要求履行了信息转递承诺和义务的缔约方数目
12.4.2 (a) 人均生成的危险废物; 和(b) 处理的危险废物的比 例,按处理类型分列
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
207.2
各国应采取其他可能必要的措施,以防止、减少和控制这种污染。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
12.4 (负责任消费和生产)

到2020年,根据商定的国际框架,实现化学品和所有废物在整个存在周期的无害环境管理,并大幅减少它们排入大气以及渗漏到水和土壤的机率,尽可能降低它们对人类健康和环境造成的负面影响。

12.4.1 关于危险物质和其他化学品及废物的国际多边环境协定的缔约方中按照每个相关协定的要求履行了信息转递承诺和义务的缔约方数目
12.4.2 (a) 人均生成的危险废物; 和(b) 处理的危险废物的比 例,按处理类型分列
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
207.3
各国应尽力在适当的区域一级协调其在这方面的政策。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
207.4
各国特别应通过主管国际组织或外交会议采取行动,尽力制订全球性和区域性规则、标准和建议的办法及程序,以防止、减少和控制这种污染,同时考虑到区域的特点,发展中国家的经济能力及共经济发展的需要。这种规则、标准和建议的办法及程序应根据需要随时重新审查。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
12.4 (负责任消费和生产)

到2020年,根据商定的国际框架,实现化学品和所有废物在整个存在周期的无害环境管理,并大幅减少它们排入大气以及渗漏到水和土壤的机率,尽可能降低它们对人类健康和环境造成的负面影响。

12.4.1 关于危险物质和其他化学品及废物的国际多边环境协定的缔约方中按照每个相关协定的要求履行了信息转递承诺和义务的缔约方数目
12.4.2 (a) 人均生成的危险废物; 和(b) 处理的危险废物的比 例,按处理类型分列
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
14.2 (保护海洋生态)

到2020年,通过加强抵御灾害能力等方式,可持续管理和保护海洋和沿海生态系统,以免产生重大负面影响,并采取行动帮助它们恢复原状,使海洋保持健康,物产丰富。

14.2.1 基于生态系统的方法管理海洋区域的国家数量
207.5
第 1、第 2 和第 4 款提及的法律、规章、措施、规则、标准和建议的办法及程序,应包括旨在在最大可能范围内尽量减少有毒、有害或有碍健康的物质,特别是持久不变的物质,排放在海洋环境的各种规定。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
12.4 (负责任消费和生产)

到2020年,根据商定的国际框架,实现化学品和所有废物在整个存在周期的无害环境管理,并大幅减少它们排入大气以及渗漏到水和土壤的机率,尽可能降低它们对人类健康和环境造成的负面影响。

12.4.1 关于危险物质和其他化学品及废物的国际多边环境协定的缔约方中按照每个相关协定的要求履行了信息转递承诺和义务的缔约方数目
12.4.2 (a) 人均生成的危险废物; 和(b) 处理的危险废物的比 例,按处理类型分列
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
208.1
沿海国应制定法律和规章,以防止、减少和控制来自受其管辖的海底活动或与此种活动有关的对海洋环境的污染以有来自依据第六十和第八十条在其管辖下的人工岛屿、设施和结构对海洋环境的污染。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
12.4 (负责任消费和生产)

到2020年,根据商定的国际框架,实现化学品和所有废物在整个存在周期的无害环境管理,并大幅减少它们排入大气以及渗漏到水和土壤的机率,尽可能降低它们对人类健康和环境造成的负面影响。

12.4.1 关于危险物质和其他化学品及废物的国际多边环境协定的缔约方中按照每个相关协定的要求履行了信息转递承诺和义务的缔约方数目
12.4.2 (a) 人均生成的危险废物; 和(b) 处理的危险废物的比 例,按处理类型分列
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
208.2
各国应采取其他可能必要的措施,以防止、减少和控制这种污染。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
12.4 (负责任消费和生产)

到2020年,根据商定的国际框架,实现化学品和所有废物在整个存在周期的无害环境管理,并大幅减少它们排入大气以及渗漏到水和土壤的机率,尽可能降低它们对人类健康和环境造成的负面影响。

12.4.1 关于危险物质和其他化学品及废物的国际多边环境协定的缔约方中按照每个相关协定的要求履行了信息转递承诺和义务的缔约方数目
12.4.2 (a) 人均生成的危险废物; 和(b) 处理的危险废物的比 例,按处理类型分列
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
208.3
这种法律、规章和措施的效力应不低于国际规则、标准和建议的办法及程序。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
12.4 (负责任消费和生产)

到2020年,根据商定的国际框架,实现化学品和所有废物在整个存在周期的无害环境管理,并大幅减少它们排入大气以及渗漏到水和土壤的机率,尽可能降低它们对人类健康和环境造成的负面影响。

12.4.1 关于危险物质和其他化学品及废物的国际多边环境协定的缔约方中按照每个相关协定的要求履行了信息转递承诺和义务的缔约方数目
12.4.2 (a) 人均生成的危险废物; 和(b) 处理的危险废物的比 例,按处理类型分列
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
208.4
各国应尽力在适当的区域一级协调其在这方面的政策。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
208.5
各国特别应通过主管国际组织或外交会议采取行动,制订全球性和区域性规则、标准和建议的办法及程序,以防止、减省控制第 1 款所指的海洋环境污染。这种规则、标准和建议的办法及程序应根据需要随时重新审查。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
12.4 (负责任消费和生产)

到2020年,根据商定的国际框架,实现化学品和所有废物在整个存在周期的无害环境管理,并大幅减少它们排入大气以及渗漏到水和土壤的机率,尽可能降低它们对人类健康和环境造成的负面影响。

12.4.1 关于危险物质和其他化学品及废物的国际多边环境协定的缔约方中按照每个相关协定的要求履行了信息转递承诺和义务的缔约方数目
12.4.2 (a) 人均生成的危险废物; 和(b) 处理的危险废物的比 例,按处理类型分列
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
209.2
在本节有关规定的限制下,各国应制定法律和规章,以防止、减少和控制由悬挂其旗帜或在其国内登记或在其权力下经营的船只、设施、结构和其他装置所进行的“区域”内活动造成对海洋环境的污染。这种法律和规章的要求的效力应不低于第 1 款所指的国际规则、规章和程序。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
12.4 (负责任消费和生产)

到2020年,根据商定的国际框架,实现化学品和所有废物在整个存在周期的无害环境管理,并大幅减少它们排入大气以及渗漏到水和土壤的机率,尽可能降低它们对人类健康和环境造成的负面影响。

12.4.1 关于危险物质和其他化学品及废物的国际多边环境协定的缔约方中按照每个相关协定的要求履行了信息转递承诺和义务的缔约方数目
12.4.2 (a) 人均生成的危险废物; 和(b) 处理的危险废物的比 例,按处理类型分列
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
210.1
各国应制定法律和规章,以防止、减少的控制倾倒对海洋环境的污染。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
12.4 (负责任消费和生产)

到2020年,根据商定的国际框架,实现化学品和所有废物在整个存在周期的无害环境管理,并大幅减少它们排入大气以及渗漏到水和土壤的机率,尽可能降低它们对人类健康和环境造成的负面影响。

12.4.1 关于危险物质和其他化学品及废物的国际多边环境协定的缔约方中按照每个相关协定的要求履行了信息转递承诺和义务的缔约方数目
12.4.2 (a) 人均生成的危险废物; 和(b) 处理的危险废物的比 例,按处理类型分列
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
210.2
各国应采取其他可能必要的措施,以防止、减少和控制这种污染。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
12.4 (负责任消费和生产)

到2020年,根据商定的国际框架,实现化学品和所有废物在整个存在周期的无害环境管理,并大幅减少它们排入大气以及渗漏到水和土壤的机率,尽可能降低它们对人类健康和环境造成的负面影响。

12.4.1 关于危险物质和其他化学品及废物的国际多边环境协定的缔约方中按照每个相关协定的要求履行了信息转递承诺和义务的缔约方数目
12.4.2 (a) 人均生成的危险废物; 和(b) 处理的危险废物的比 例,按处理类型分列
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
210.3
这种法律、规章和措施应确保非经各国主管当局准许,不进行倾倒。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
12.4 (负责任消费和生产)

到2020年,根据商定的国际框架,实现化学品和所有废物在整个存在周期的无害环境管理,并大幅减少它们排入大气以及渗漏到水和土壤的机率,尽可能降低它们对人类健康和环境造成的负面影响。

12.4.1 关于危险物质和其他化学品及废物的国际多边环境协定的缔约方中按照每个相关协定的要求履行了信息转递承诺和义务的缔约方数目
12.4.2 (a) 人均生成的危险废物; 和(b) 处理的危险废物的比 例,按处理类型分列
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
210.4
各国特别应通过主管国际组织或外交会议采取行动,尽力制订全球性和区域性规则、标准和建议的办法及程序,以防止减少的控制这种污染。这种规则、标准和建议的办法及程序应根据需要随时重新审查。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
12.4 (负责任消费和生产)

到2020年,根据商定的国际框架,实现化学品和所有废物在整个存在周期的无害环境管理,并大幅减少它们排入大气以及渗漏到水和土壤的机率,尽可能降低它们对人类健康和环境造成的负面影响。

12.4.1 关于危险物质和其他化学品及废物的国际多边环境协定的缔约方中按照每个相关协定的要求履行了信息转递承诺和义务的缔约方数目
12.4.2 (a) 人均生成的危险废物; 和(b) 处理的危险废物的比 例,按处理类型分列
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
210.5
非经沿海国事前明示核准,不应在领海和专属经济区内或在大陆架上进行倾倒,沿海国经与由于地理处理可能受倾倒不利影响的其他国家适当审议此事后,有权准许、规定和控制的这种倾倒。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
12.4 (负责任消费和生产)

到2020年,根据商定的国际框架,实现化学品和所有废物在整个存在周期的无害环境管理,并大幅减少它们排入大气以及渗漏到水和土壤的机率,尽可能降低它们对人类健康和环境造成的负面影响。

12.4.1 关于危险物质和其他化学品及废物的国际多边环境协定的缔约方中按照每个相关协定的要求履行了信息转递承诺和义务的缔约方数目
12.4.2 (a) 人均生成的危险废物; 和(b) 处理的危险废物的比 例,按处理类型分列
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
210.6
国内法律、规章和措施在防止、减少和控制这种污染方面的效力应不低于全球性规则和标准。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
12.4 (负责任消费和生产)

到2020年,根据商定的国际框架,实现化学品和所有废物在整个存在周期的无害环境管理,并大幅减少它们排入大气以及渗漏到水和土壤的机率,尽可能降低它们对人类健康和环境造成的负面影响。

12.4.1 关于危险物质和其他化学品及废物的国际多边环境协定的缔约方中按照每个相关协定的要求履行了信息转递承诺和义务的缔约方数目
12.4.2 (a) 人均生成的危险废物; 和(b) 处理的危险废物的比 例,按处理类型分列
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
211.1
各国应通过主管国际组织或一般外交会议采取行动,制订国际规则和标准,以防止、减少和控制船只对海洋环境的污染,并于适当情形下以同样方式促进对划定制度的采用,以期尽量减少可能对海洋环境,包括地海岸造成污染和对沿海国的有关利益可能造成污染损害的意外事件的威胁。这种规则和标准应根据需要随时以同样方式重新审查。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
211.2
各国应制定法律和规章,以防止、减少和控制悬挂其旗帜或在其国内登记的船只对海洋环境的污染。这种法律和规章至少应具有与通过主管国际组织或一般外交会议制订的一般接受的国际规则和标准相同的效力。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
211.3
各国如制订关于防止、减少和控制海洋环境污染的特别规定作为外国船只进入其港口或内水或在其岸外设施停靠的条件,应将这种规定妥为公布,并通知主管国际组织。如两个或两个以上的沿海国制订相同的规定以求协调政策,在通知时应说明哪些国家参加这种合作安排。每个国家应规定悬挂其旗帜或在其国内登记的船只的船长在参加这种合作安排的国家的领海内航行时,经该国要求应向其提送通知是否正驶往参加这种合作安排的同一区域的国家,如系驶往这种国家,应说明是否遵守该国关于进入港口的规定。本条不妨害船只继续行使其无害通过权,也不妨害第二十五条第 2 款的适用。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
211.4
沿海国在其领海内行使主权,可制定法律和规章,以防止、减少的控制外国船只,包括行使无害通过权的船只对海洋的污染。按照第二部分第三节的规定,这种法律和规章不应阻碍外国船只的无害通过。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
211.5
沿海国为第六节所规定的执行的目的,可对其专属经济区制定法律和规章,以防止、减少和控制来自船只的污染。这种法律和规章应符合通过主管国际组织或一般外交会议制订的一般接受的国际规则和标准,并使其有效。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
212.1
各国为防止、减少和控制来自大气层或通过大气层的海洋环境污染,应制定适用于在其主权下的上空和悬挂其旗帜的船只或在其国内登记的船只或飞机的法律和规章,同时考虑到国际上议定的规则、标准和建议的办法及程序,以及航空的安全。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
212.2
各国应采取其他可能必要的措施,以防止、减少和控制这种污染。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
212.3
各国特别应通过主管国际组织或外交会议采取行动,尽力制订全球性和区域性规则、标准和建议的办法及程序,以防止、减少和控制这种污染。
6.3 (清洁饮用水和环卫设施)

到2030年,通过以下方式改善水质:减少污染,消除倾倒废物现象,把危险化学品和材料的排放减少到最低限度,将未经处理废水比例减半,大幅增加全球废物回收和安全再利用。

6.3.1 安全处理废水的比例
6.3.2 环境水质良好的水体比例
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度
214
各国为防止、减少和控制来自受其管辖的海底活动或与此种活动有关的对海洋环境的污染以及来自依据第六十和第八十条在其管辖下的人工岛屿、设施和结构对海洋环境的污染,应执行其按照第二○八条制定的法律和规章,并应制定必要的法律和规章和采取其他必要措施,以实施通过主管国际组织或外交会议制订的可适用的国际规则和标准。
14.1 (保护海洋生态)

到2025年,预防和大幅减少各类海洋污染,特别是陆上活动造成的污染,包括海洋废弃物污染和营养盐污染。

14.1.1 (a)沿海富营养化指数;和(b) 塑料碎片密度

Pages