Click on goal, target or instrument to expand details.
Use switch to change which column to be first.
Show first:
Targets instruments
Menneskerettighedsinstrument Artikel / beskrivelse Mål Indikator
UNDROP
UN Declaration on Rights of Peasants 		5.1
Peasants and other people working in rural areas have the right to have access to and to use in a sustainable manner the natural resources present in their communities that are required to enjoy adequate living conditions, in accordance with article 28 of the present Declaration. They also have the right to participate in the management of these resources.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
5.2.a
A duly conducted social and environmental impact assessment;
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
5.2.b
Consultations in good faith, in accordance with article 2.3 of the present Declaration;
14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
5.2.c
Modalities for the fair and equitable sharing of the benefits of such exploitation that have been established on mutually agreed terms between those exploiting the natural resources and the peasants and other people working in rural areas.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
5.2
States shall take measures to ensure that any exploitation affecting the natural resources that peasants and other people working in rural areas traditionally hold or use is permitted based on, but not limited to:
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
12.5
States shall provide peasants and other people working in rural areas with effective mechanisms for the prevention of and redress for any action that has the aim or effect of violating their human rights, arbitrarily dispossessing them of their land and natural resources or of depriving them of their means of subsistence and integrity, and for any form of forced sedentarization or population displacement.
14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
13.1
Peasants and other people working in rural areas have the right to work, which includes the right to choose freely the way they earn their living.
14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
13.5
States, taking into account the specific characteristics of peasant agriculture and small-scale fisheries, shall monitor compliance with labour legislation by allocating, where required, appropriate resources to ensuring the effective operation of labour inspectorates in rural areas.
14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
17.1
Peasants and other people living in rural areas have the right to land, individually and/or collectively, in accordance with article 28 of the present Declaration, including the right to have access to, sustainably use and manage land and the water bodies, coastal seas, fisheries, pastures and forests therein, to achieve an adequate standard of living, to have a place to live in security, peace and dignity and to develop their cultures.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
17.2
States shall take appropriate measures to remove and prohibit all forms of discrimination relating to the right to land, including those resulting from change of marital status, lack of legal capacity or lack of access to economic resources.
14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
17.3
States shall take appropriate measures to provide legal recognition for land tenure rights, including customary land tenure rights not currently protected by law, recognizing the existence of different models and systems. States shall protect legitimate tenure, and ensure that peasants and other people working in rural areas are not arbitrarily or unlawfully evicted and that their rights are not otherwise extinguished or infringed. States shall recognize and protect the natural commons and their related systems of collective use and management.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
17.4
Peasants and other people working in rural areas have the right to be protected against arbitrary and unlawful displacement from their land or place of habitual residence, or from other natural resources used in their activities and necessary for the enjoyment of adequate living conditions. States shall incorporate protections against displacement into domestic legislation that are consistent with international human rights and humanitarian law. States shall prohibit arbitrary and unlawful forced eviction, the destruction of agricultural areas and the confiscation or expropriation of land and other natural resources, including as a punitive measure or as a means or method of war.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
17.5
Peasants and other people working in rural areas who have been arbitrarily or unlawfully deprived of their lands have the right, individually and/or collectively, in association with others or as a community, to return to their land of which they were arbitrarily or unlawfully deprived, including in cases of natural disasters and/or armed conflict and to have restored their access to the natural resources used in their activities and necessary for the enjoyment of adequate living conditions, whenever possible, or to receive just, fair and lawful compensation when their return is not possible.
14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
17.6
Where appropriate, States shall take appropriate measures to carry out agrarian reforms in order to facilitate broad and equitable access to land and other natural resources necessary to ensure that peasants and other people working in rural areas enjoy adequate living conditions, and to limit excessive concentration and control of land, taking into account its social function. Landless peasants, young people, small-scale fishers and other rural workers should be given priority in the allocation of public lands, fisheries and forests.
14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
17.7
States shall take measures aimed at the conservation and sustainable use of land and other natural resources used in their production, including, among others, through agroecology, and ensure the conditions for the regeneration of biological and other natural capacities and cycles
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
18.1
Peasants and other people working in rural areas have the right to the conservation and protection of the environment and the productive capacity of their lands, and of the resources that they use and manage.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
20.1
States shall take appropriate measures, in accordance with their relevant international obligations, to prevent the depletion and ensure the conservation and sustainable use of biodiversity in order to promote and protect the full enjoyment of the rights of peasants and other people working in rural areas.
14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
21.2
Peasants and other people working in rural areas have the right to water for personal and domestic use, farming, fishing and livestock keeping and to securing other water-related livelihoods, ensuring the conservation, restoration and sustainable use of water. They have the right to equitable access to water and water management systems, and to be free from arbitrary disconnections or the contamination of water supplies.
14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
ICCPR
International konvention om borgerlige og politiske rettigheder 		1.2
Alle folk kan til deres egne formål disponere frit over deres naturgivne rigdomskilder og ressourcer uden derved at gøre indgreb i forpligtelser hidrørende fra internationalt økonomisk samarbejde, der er baseret på princippet om gensidig fordel i folkeretten. Et folk må aldrig berøves sine eksistensmuligheder.
 14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.6 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal vise former for fiskeristøtte, der forårsager overkapacitet og overfiskeri, forbydes, og støtteordninger, der bidrager til ulovlig, urapporteret og ureguleret fiskeri, skal fjernes, og der skal afstås fra at indføre nye lignende støtteordninger, idet det erkendes at passende og effektiv special- og differentieret behandling af udviklingslande og de mindst udviklede lande bør være en integreret del af Verdenshandelsorganisationens forhandlinger om fiskeristøtteordninger.
14.6.1 Hvert lands fremskridt i forhold til graden af implementering af internationale instrumenter til at bekæmpe ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri
14.7 (14. Livet i havet)

Inden 2030, skal de økonomiske fordele øges for små østater under udvikling og de mindst udviklede lande i forhold til bæredygtig brug af havressourcer, herunder bæredygtig forvaltning af dambrug, akvakultur og turisme.
14.7.1 Bæredygtigt fiskeri som procentdel af BNP for små østater under udvikling, for de mindst udviklede lande og for alle lande
14.c (14. Livet i havet)

Øge beskyttelse og bæredygtigt brug af havene og deres ressourcer ved at implementere den internationale lovgivning, som afspejlet i De Forenede Nationers Havretskonvention, som angiver de juridiske rammer for bevarelse og bæredygtigt brug af havene og deres ressourcer, som anført i paragraf 158 i "The future we want".
14.c.1 Antal af lande, der gør fremskridt i forhold til at ratificere, acceptere og implementere retlige-, policy- og institutionelle rammer, og hav-relateret instrumenter, som implementerer international lovgivning, som angivet i De Forenede Nationers Havretskonvention, for bevarelse og bæredygtigt brug af havet og dets ressourcer
ICESCR
Den internationale konvention om økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder 		1.2
Alle folk kan til deres egne formål disponere frit over deres naturgivne rigdomskilder og ressourcer uden derved at gøre indgreb i forpligtelser hidrørende fra internationalt økonomisk samarbejde, der er baseret på princippet om gensidig fordel, og i folkeretten. Et folk må aldrig berøves sine eksistensmuligheder.
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.6 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal vise former for fiskeristøtte, der forårsager overkapacitet og overfiskeri, forbydes, og støtteordninger, der bidrager til ulovlig, urapporteret og ureguleret fiskeri, skal fjernes, og der skal afstås fra at indføre nye lignende støtteordninger, idet det erkendes at passende og effektiv special- og differentieret behandling af udviklingslande og de mindst udviklede lande bør være en integreret del af Verdenshandelsorganisationens forhandlinger om fiskeristøtteordninger.
14.6.1 Hvert lands fremskridt i forhold til graden af implementering af internationale instrumenter til at bekæmpe ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri
14.7 (14. Livet i havet)

Inden 2030, skal de økonomiske fordele øges for små østater under udvikling og de mindst udviklede lande i forhold til bæredygtig brug af havressourcer, herunder bæredygtig forvaltning af dambrug, akvakultur og turisme.
14.7.1 Bæredygtigt fiskeri som procentdel af BNP for små østater under udvikling, for de mindst udviklede lande og for alle lande
14.c (14. Livet i havet)

Øge beskyttelse og bæredygtigt brug af havene og deres ressourcer ved at implementere den internationale lovgivning, som afspejlet i De Forenede Nationers Havretskonvention, som angiver de juridiske rammer for bevarelse og bæredygtigt brug af havene og deres ressourcer, som anført i paragraf 158 i "The future we want".
14.c.1 Antal af lande, der gør fremskridt i forhold til at ratificere, acceptere og implementere retlige-, policy- og institutionelle rammer, og hav-relateret instrumenter, som implementerer international lovgivning, som angivet i De Forenede Nationers Havretskonvention, for bevarelse og bæredygtigt brug af havet og dets ressourcer
6.1
De i denne konvention deltagende stater anerkender retten til at arbejde, herunder ethvert menneskes ret til at kunne tjene til livets ophold ved beskæftigelse, som det selv frit vælger eller påtager sig, og vil træffe egnede foranstaltninger til at sikre denne ret.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
11.1
De i denne konvention deltagende stater anerkender ethvert menneskes ret til en levefod, som er tilstrækkelig for vedkommende selv og vedkommendes familie, herunder passende ernæring, beklædning og bolig og til fortsat forbedring af vedkommendes levevilkår. De deltagende stater vil træffe passende foranstaltninger til at sikre virkeliggørelsen af denne ret, idet de anerkender, at internationalt samarbejde på frivilligt grundlag er af væsentlig betydning i denne henseende.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
12.1
De i denne konvention deltagende stater anerkender ethvert menneskes ret til at nyde den højst opnåelige fysiske og psykiske sundhed.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
12.2.b
forbedre alle sider af de hygiejniske forhold i det menneskelige miljø og på arbejdspladsen;
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
15.1.b
nyde fordel af videnskabens fremskridt og dens anvendelse;
 14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.a (14. Livet i havet)

Øge den videnskabelig viden, udvikle forskningskapacitet og overføre havteknologi, i henhold til "the Intergovernmental Oceanographic Commission Criteria and Guidelines on the Transfer of Marine Technology", for at forbedre havenes sundhedstilstand og for at øge havbiodiversitetens bidrag til udviklingen i udviklingslande, især små østater under udvikling og de mindst udviklede lande.
14.a.1 Andel af det samlede forskningsbudget der går til forskning indenfor havteknologi
15.2
De foranstaltninger, enhver af de i denne konvention deltagende stater træffer med henblik på at sikre denne ret, skal omfatte sådanne som er nødvendige for at bevare, udvikle og udbrede videnskab og kultur.
 14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.a (14. Livet i havet)

Øge den videnskabelig viden, udvikle forskningskapacitet og overføre havteknologi, i henhold til "the Intergovernmental Oceanographic Commission Criteria and Guidelines on the Transfer of Marine Technology", for at forbedre havenes sundhedstilstand og for at øge havbiodiversitetens bidrag til udviklingen i udviklingslande, især små østater under udvikling og de mindst udviklede lande.
14.a.1 Andel af det samlede forskningsbudget der går til forskning indenfor havteknologi
15.3
De i denne konvention deltagende stater forpligter sig til at respektere den frihed, der er uundværlig for videnskabelig forskning og skabende virksomhed.
 14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.a (14. Livet i havet)

Øge den videnskabelig viden, udvikle forskningskapacitet og overføre havteknologi, i henhold til "the Intergovernmental Oceanographic Commission Criteria and Guidelines on the Transfer of Marine Technology", for at forbedre havenes sundhedstilstand og for at øge havbiodiversitetens bidrag til udviklingen i udviklingslande, især små østater under udvikling og de mindst udviklede lande.
14.a.1 Andel af det samlede forskningsbudget der går til forskning indenfor havteknologi
15.4
De i denne konvention deltagende stater anerkender de goder, der kan opnås ved at fremme og udvikle internationale forbindelser og samarbejde på de videnskabelige og kulturelle område.
 14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.a (14. Livet i havet)

Øge den videnskabelig viden, udvikle forskningskapacitet og overføre havteknologi, i henhold til "the Intergovernmental Oceanographic Commission Criteria and Guidelines on the Transfer of Marine Technology", for at forbedre havenes sundhedstilstand og for at øge havbiodiversitetens bidrag til udviklingen i udviklingslande, især små østater under udvikling og de mindst udviklede lande.
14.a.1 Andel af det samlede forskningsbudget der går til forskning indenfor havteknologi
ICERD
International konvention om afskaffelse af alle former for racediskrimination 		5.e.i
retten til arbejde, til frit valg af beskæftigelse, til rimelige og gunstige arbejdsvilkår, til beskyttelse mod arbejdsløshed, til lige løn for lige arbejde til en rimelig og gunstig aflønning;
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
5.e.vi
retten til ligelig deltagelse i kulturel virksomhed;
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
5
Til opfyldelse af de i artikel 2 i denne konvention fastsatte grundlæggende forpligtelser påtager deltagerstaterne sig at forbyde og afskaffe alle former for racediskrimination og at sikre ethvert menneskes ret til lighed for loven, uanset race, hudfarve eller national eller etnisk oprindelse, især med hensyn til nydelsen af følgende rettigheder:
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
5.e
økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder, i særdeleshed:
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
CRC
FN’s konvention om Barnets Rettigheder 		27.1
Deltagerstaterne anerkender ethvert barns ret til den levestandard, der kræves for barnets fysiske, psykiske, åndelige, moralske og sociale udvikling.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
27.3
Deltagerstaterne skal i overensstemmelse med nationale forhold og inden for deres evner og økonomiske muligheder træffe passende forholdsregler for at bistå forældre og andre med ansvar for barnet med at gennemføre denne ret og skal i tilfælde af behov derfor yde materiel bistand og udarbejde støtteprogrammer, især med hensyn til ernæring, beklædning og bolig.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
CEDAW
Konvention om afskaffelse af alle former for diskrimination imod kvinder 		11.1.b
retten til samme beskæftigelsesmuligheder, herunder at samme udvælgelseskriterier anvendes ved ansættelse;
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
11.1.c
retten til frit valg af erhverv og beskæftigelse, retten til forfremmelse, tryghed i ansættelsen og til alle goder og arbejdskår samt retten til at modtage erhvervsuddannelse og omskoling, herunder lærepladser, videregående erhvervsuddannelse og periodisk efteruddannelse;
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
11.1.f
retten til sundhedsbeskyttelse og til sikkerhed på arbejdspladsen, herunder sikring af forplantningsevnen.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
11.1
De deltagende stater skal tage alle passende forholdsregler for at afskaffe diskrimination imod kvinder på arbejdsmarkedet for, på grundlag af ligestilling mellem mænd og kvinder, at sikre de samme rettigheder, især hvad angår:
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
11.1.a
retten til arbejde som en umistelig ret for alle mennesker;
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
14.2
De deltagende stater skal træffe alle passende foranstaltninger til at afskaffe diskrimination imod kvinder i landområder med henblik på at sikre, at de, på grundlag af ligestilling mellem mænd og kvinder, deltager i og opnår udbytte af udviklingen i landområder, og især til at sikre disse kvinder retten til:
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
14.2.g
at få adgang til landbrugets kredit- og lånemuligheder, afsætningsfaciliteter, passende teknologi og ligebehandling ved land- og landbrugsreformer såvel som ved planer om omfordeling af jordbrugsområder;
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
14.2.h
at have passende levevilkår, herunder især med hensyn til bolig, sanitære forhold, elektricitets- og vandforsyning, transport og kommunikation.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
UNDRIP
De Forenede Nationers deklaration om oprindelige folks rettigheder 		8.2.b
Any action which has the aim or effect of dispossessing them of their lands, territories or resources;
14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
25
Oprindelige folk har ret til at opretholde og styrke deres særegne åndelige forhold til deres traditionelt ejede eller på anden måde beboede og anvendte landområder, territorier, floder, søer og kystnære have og andre ressourcer og til at opretholde deres ansvar for fremtidige generationer i denne sammenhæng.
 14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
26.1
Oprindelige folk har ret til de landområder, territorier og ressourcer, de traditionelt har ejet, beboet eller brugt eller erhvervet på anden måde.
 14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
26.2
Oprindelige folk har ret til at eje, anvende, udvikle og kontrollere de landområder, territorier og ressourcer, de ejer som følge af traditionelt ejerskab eller anden form for traditionel beboelse eller brug, såvel som dem de har erhvervet på anden måde.
 14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
29.1
Oprindelige folk har ret til bevarelse og beskyttelse af miljøet og produktionskapaciteten for deres landområder eller territorier og ressourcer. Staterne skal uden diskrimination etablere og implementere hjælpeprogrammer for oprindelige folk med henblik på en sådan bevarelse og beskyttelse.
 14.5 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal mindst 10% af kyst- og havområder være beskyttet, i overensstemmelse med national og international lovgivning og baseret på den bedste tilgængelige videnskabelig information.
14.5.1 Størrelse af fredede områder i relation til havområder
14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
32.1
Indigenous peoples have the right to determine and develop priorities and strategies for the development or use of their lands or territories and other resources.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
32.2
Staterne skal konsultere og i god tro samarbejde med de berørte oprindelige folk via deres egne repræsentative institutioner for at indhente deres frie og informerede samtykke forud for godkendelse af ethvert projekt, der berører deres landområder eller territorier og andre ressourcer, især i forbindelse med udvikling, anvendelse eller udvinding af mineraler, vand eller andre ressourcer.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
ILO 111
Konvention om forskelsbehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv, 1958 (nr. 111) 		Description 2
Denne grundlæggende ILO-konvention definerer diskrimination som enhver forskelsbehandling, udelukkelse eller fortrinsbehandling på grund af race, farve, køn, religion, politisk anskuelse, national eller social oprindelse, som har den virkning at ophæve eller svække lige muligheder eller ligebehandling i beskæftigelse eller erhverv. Konventionen omfatter også traditionelle erhverv, såsom traditionelt fiskeri i mindre målestok.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
ILO 169
ILO-konvention vedrørende oprindelige folk og stammefolk i selvstændige stater, 1989 (nr. 169) 		7.1
The peoples concerned shall have the right to decide their own priorities for the process of development as it affects their lives, beliefs, institutions and spiritual well-being and the lands they occupy or otherwise use, and to exercise control, to the extent possible, over their own economic, social and cultural development. In addition, they shall participate in the formulation, implementation and evaluation of plans and programmes for national and regional development which may affect them directly.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
7.2
The improvement of the conditions of life and work and levels of health and education of the peoples concerned, with their participation and co-operation, shall be a matter of priority in plans for the overall economic development of areas they inhabit. Special projects for development of the areas in question shall also be so designed as to promote such improvement.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
7.3
Governments shall ensure that, whenever appropriate, studies are carried out, in co-operation with the peoples concerned, to assess the social, spiritual, cultural and environmental impact on them of planned development activities. The results of these studies shall be considered as fundamental criteria for the implementation of these activities.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
7.4
Governments shall take measures, in co-operation with the peoples concerned, to protect and preserve the environment of the territories they inhabit.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
MLC
ILO-konvention om søfarendes arbejdsforhold, MLC, 2006 		MLC
Konvention om søfarendes arbejdsforhold (2006) konsoliderer og opdaterer 37 ILO-konventioner og -rekommendationer vedrørende søfart, som er vedtaget siden 1920. Konventionen kodificerer alle de nødvendige elementer for at sikre søfarendes ret til menneskeværdig beskæftigelse og medvirke til at sikre lige vilkår for rederier.
 14.c (14. Livet i havet)

Øge beskyttelse og bæredygtigt brug af havene og deres ressourcer ved at implementere den internationale lovgivning, som afspejlet i De Forenede Nationers Havretskonvention, som angiver de juridiske rammer for bevarelse og bæredygtigt brug af havene og deres ressourcer, som anført i paragraf 158 i "The future we want".
14.c.1 Antal af lande, der gør fremskridt i forhold til at ratificere, acceptere og implementere retlige-, policy- og institutionelle rammer, og hav-relateret instrumenter, som implementerer international lovgivning, som angivet i De Forenede Nationers Havretskonvention, for bevarelse og bæredygtigt brug af havet og dets ressourcer
ILO 188
Konvention om arbejdsforhold i fiskerisektoren 2007 (nr. 188) 		ILO 188
Konvention om arbejdsforhold i fiskerisektoren 2007 (nr. 188), der har til formål at sikre ordentlige arbejdsforhold med hensyn til minimumskrav til arbejde om bord; betingelser for tjeneste; indkvartering og mad; sikkerhed og sundhed; lægehjælp og social sikring.
 14.b (14. Livet i havet)

Give småfiskere adgang til havressourcer og markeder.
14.b.1 Fremskridt i hvert land i forhold til graden af indførelse af juridiske/regulative/policy-/institutionelle rammer, der anerkender og beskytter småfiskeres adgangsrettigheder
14.c (14. Livet i havet)

Øge beskyttelse og bæredygtigt brug af havene og deres ressourcer ved at implementere den internationale lovgivning, som afspejlet i De Forenede Nationers Havretskonvention, som angiver de juridiske rammer for bevarelse og bæredygtigt brug af havene og deres ressourcer, som anført i paragraf 158 i "The future we want".
14.c.1 Antal af lande, der gør fremskridt i forhold til at ratificere, acceptere og implementere retlige-, policy- og institutionelle rammer, og hav-relateret instrumenter, som implementerer international lovgivning, som angivet i De Forenede Nationers Havretskonvention, for bevarelse og bæredygtigt brug af havet og dets ressourcer
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean 		1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
4.1
Each Party shall guarantee the right of every person to live in a healthy environment and any other universally-recognized human right related to the present Agreement.
14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
4.2
Each Party shall ensure that the rights recognized in the present Agreement are freely exercised.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
4.3
Each Party shall adopt the necessary measures, of a legislative, regulatory, administrative or any other nature, in the framework of its domestic provisions, to guarantee the implementation of the provisions of the present Agreement.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.5 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal mindst 10% af kyst- og havområder være beskyttet, i overensstemmelse med national og international lovgivning og baseret på den bedste tilgængelige videnskabelig information.
14.5.1 Størrelse af fredede områder i relation til havområder
14.c (14. Livet i havet)

Øge beskyttelse og bæredygtigt brug af havene og deres ressourcer ved at implementere den internationale lovgivning, som afspejlet i De Forenede Nationers Havretskonvention, som angiver de juridiske rammer for bevarelse og bæredygtigt brug af havene og deres ressourcer, som anført i paragraf 158 i "The future we want".
14.c.1 Antal af lande, der gør fremskridt i forhold til at ratificere, acceptere og implementere retlige-, policy- og institutionelle rammer, og hav-relateret instrumenter, som implementerer international lovgivning, som angivet i De Forenede Nationers Havretskonvention, for bevarelse og bæredygtigt brug af havet og dets ressourcer
4.6
Each Party shall guarantee an enabling environment for the work of persons, associations, organizations or groups that promote environmental protection, by recognizing and protecting them.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
5.2.c
being informed of the right to challenge and appeal when information is not delivered, and of the requirements for exercising this right.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
5.2
The exercise of the right of access to environmental information includes:
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
5.2.a
requesting and receiving information from competent authorities without mentioning any special interest or explaining the reasons for the request;
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
5.2.b
being informed promptly whether the requested information is in possession or not of the competent authority receiving the request;
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
5.3
Each Party shall facilitate access to environmental information for persons or groups in vulnerable situations, establishing procedures for the provision of assistance, from the formulation of requests through to the delivery of the information, taking into account their conditions and specificities, for the purpose of promoting access and participation under equal conditions.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
5.4
Each Party shall guarantee that the above-mentioned persons or groups in vulnerable situations, including indigenous peoples and ethnic groups, receive assistance in preparing their requests and obtain a response.
14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
6.1
Each Party shall guarantee, to the extent possible within available resources, that the competent authorities generate, collect, publicize and disseminate environmental information relevant to their functions in a systematic, proactive, timely, regular, accessible and comprehensible manner, and periodically update this information and encourage the disaggregation and decentralization of environmental information at the subnational and local levels. Each Party shall strengthen coordination between the different authorities of the State.
14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
6.2
The competent authorities shall endeavour to ensure, to the extent possible, that environmental information is reusable, processable and available in formats that are accessible, and that no restrictions are placed on its reproduction or use, in accordance with domestic legislation.
14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
6.3.b
reports on the state of the environment;
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
6.3.j
information on the imposition of administrative sanctions in environmental matters.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
6.3.c
a list of public entities competent in environmental matters and, where possible, their respective areas of operation;
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
6.3.d
a list of polluted areas, by type of pollutant and location;
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
6.3.e
information on the use and conservation of natural resources and ecosystem services;
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.5 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal mindst 10% af kyst- og havområder være beskyttet, i overensstemmelse med national og international lovgivning og baseret på den bedste tilgængelige videnskabelig information.
14.5.1 Størrelse af fredede områder i relation til havområder
6.3.f
scientific, technical or technological reports, studies and information on environmental matters produced by academic and research institutions, whether public or private, national or foreign;
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.5 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal mindst 10% af kyst- og havområder være beskyttet, i overensstemmelse med national og international lovgivning og baseret på den bedste tilgængelige videnskabelig information.
14.5.1 Størrelse af fredede områder i relation til havområder
6.3.h
information on environmental impact assessment processes and on other environmental management instruments, where applicable, and environmental licences or permits granted by the public authorities;
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
6.3
Each Party shall have in place one or more up-to-date environmental information systems, which may include, inter alia:
14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.5 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal mindst 10% af kyst- og havområder være beskyttet, i overensstemmelse med national og international lovgivning og baseret på den bedste tilgængelige videnskabelig information.
14.5.1 Størrelse af fredede områder i relation til havområder
6.3.i
an estimated list of waste by type and, when possible, by volume, location and year; and
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
6.3.g
climate change sources aimed at building national capacities;
 14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.5 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal mindst 10% af kyst- og havområder være beskyttet, i overensstemmelse med national og international lovgivning og baseret på den bedste tilgængelige videnskabelig information.
14.5.1 Størrelse af fredede områder i relation til havområder
6.4
Each Party shall take steps to establish a pollutant release and transfer register covering air, water, soil and subsoil pollutants, as well as materials and waste in its jurisdiction. This register will be established progressively and updated periodically.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
6.5
Each Party shall guarantee that in the case of an imminent threat to public health or the environment, the relevant competent authority shall immediately disclose and disseminate through the most effective means all pertinent information in its possession that could help the public take measures to prevent or limit potential damage. Each Party shall develop and implement an early warning system using available mechanisms.
14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
6.6
In order to facilitate access by persons or groups in vulnerable situations to information that particularly affects them, each Party shall endeavour, where applicable, to ensure that the competent authorities disseminate environmental information in the various languages used in the country, and prepare alternative formats that are comprehensible to those groups, using suitable channels of communication.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
6.7.z
Such reports shall be drafted in an easily comprehensible manner and accessible to the public in different formats and disseminated through appropriate means, taking into account cultural realities. Each Party may invite the public to make contributions to these reports.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.5 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal mindst 10% af kyst- og havområder være beskyttet, i overensstemmelse med national og international lovgivning og baseret på den bedste tilgængelige videnskabelig information.
14.5.1 Størrelse af fredede områder i relation til havområder
6.7
Each Party shall use its best endeavours to publish and disseminate at regular intervals, not exceeding five years, a national report on the state of the environment, which may contain:
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.5 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal mindst 10% af kyst- og havområder være beskyttet, i overensstemmelse med national og international lovgivning og baseret på den bedste tilgængelige videnskabelig information.
14.5.1 Størrelse af fredede områder i relation til havområder
6.7.a
information on the state of the environment and natural resources, including quantitative data, where possible;
14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.5 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal mindst 10% af kyst- og havområder være beskyttet, i overensstemmelse med national og international lovgivning og baseret på den bedste tilgængelige videnskabelig information.
14.5.1 Størrelse af fredede områder i relation til havområder
6.8
Each Party shall encourage independent environmental performance reviews that take into account nationally or internationally agreed criteria and guides and common indicators, with a view to evaluating the efficacy, effectiveness and progress of its national environmental policies in fulfilment of their national and international commitments. The reviews shall include participation by the various stakeholders.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
6.12
Each Party shall take the necessary measures, through legal or administrative frameworks, among others, to promote access to environmental information in the possession of private entities, in particular information on their operations and the possible risks and effects on human health and the environment.
14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
7.2
Each Party shall guarantee mechanisms for the participation of the public in decision-making processes, revisions, re-examinations or updates with respect to projects and activities, and in other processes for granting environmental permits that have or may have a significant impact on the environment, including when they may affect health.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
7.3
Each Party shall promote the participation of the public in decision-making processes, revisions, re-examinations or updates other than those referred to in paragraph 2 of the present article with respect to environmental matters of public interest, such as land-use planning, policies, strategies, plans, programmes, rules and regulations, which have or may have a significant impact on the environment.
14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
7.4
Each Party shall adopt measures to ensure that the public can participate in the decision-making process from the early stages, so that due consideration can be given to the observations of the public, thus contributing to the process. To that effect, each Party shall provide the public with the necessary information in a clear, timely and comprehensive manner, to give effect to its right to participate in the decision-making process.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
7.5
The public participation procedure will provide for reasonable timeframes that allow sufficient time to inform the public and for its effective participation.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
7.7
The public’s right to participate in environmental decision-making processes shall include the opportunity to present observations through appropriate means available, according to the circumstances of the process. Before adopting the decision, the relevant public authority shall give due consideration to the outcome of the participation process.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
7.9
The dissemination of the decisions resulting from environmental impact assessments and other environmental decision-making processes in which the public has participated shall be carried out through appropriate means, which may include written, electronic or oral means and customary methods, in an effective and prompt manner. The information disseminated shall include the established procedure to allow the public to take the relevant administrative and judicial actions.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
7.12
Each Party shall promote, where appropriate and in accordance with domestic legislation, public participation in international forums and negotiations on environmental matters or with an environmental impact, in accordance with the procedural rules on participation of each forum. The participation of the public at the national level on matters of international environmental forums shall also be promoted, where appropriate.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
7.17.c
a description of the measures foreseen with respect to those impacts;
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
7.17.d
a summary of (a), (b) and (c) of the present paragraph in comprehensible, non-technical language;
14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
7.17.e
the public reports and opinions of the involved entities addressed to the public authority related to the project or activity under consideration;
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
7.17.f
a description of the available technologies to be used and alternative locations for executing the project or activity subject to assessment, when the information is available; and
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
7.17
With respect to the environmental decision-making processes referred to in paragraph 2 of the present article, as a minimum, the following information shall be made public:
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
7.17.g
actions taken to monitor the implementation and results of environmental impact assessment measures.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
7.17.a
a description of the area of influence and physical and technical characteristics of the proposed project or activity;
14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
7.17.z
The aforementioned information shall be made available free of charge to the public in accordance with paragraph 17 of article 5 of the present Agreement.
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
7.17.b
a description of the main environmental impacts of the project or activity and, as appropriate, the cumulative environmental impact;
14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
9.1
Each Party shall guarantee a safe and enabling environment for persons, groups and organizations that promote and defend human rights in environmental matters, so that they are able to act free from threat, restriction and insecurity
 14.1 (14. Livet i havet)

Inden 2025, skal alle former for havforurening forhindres og væsentligt reduceres, især forurening forårsaget af landbaserede aktiviteter, herunder havaffald og forurening med næringsstoffer.
14.1.1 Indeks over kyst overgødskning (kysteutrofiering) og densiteten af flydende plastikaffald
14.2 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal hav- og kystnære økosystemer beskyttes og forvaltes bæredygtigt for at undgå større negativ indvirkning, bl.a. ved at styrke deres modstandskraft og ved at genoprette dem for at opnå sunde og produktive have.
14.2.1 Andel af eksklusive nationale økonomiske zoner, der administreres på basis af en økosystem-tilgang
14.3 (14. Livet i havet)

Minimering og håndtering af indvirkningen af forsuringen af havene, bl.a. gennem øget videnskabeligt samarbejde på alle niveauer.
14.3.1 Gennemsnitlig syreniveau i havet (pH) målt i henhold til et aftalt antal repræsentative målestationer
10.2.f
acknowledge the importance of associations, organizations or groups that train the public on or raise public awareness of access rights;
14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.5 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal mindst 10% af kyst- og havområder være beskyttet, i overensstemmelse med national og international lovgivning og baseret på den bedste tilgængelige videnskabelig information.
14.5.1 Størrelse af fredede områder i relation til havområder
10.2
Each Party, in line with its capacities, may take, inter alia, the following measures:
14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.5 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal mindst 10% af kyst- og havområder være beskyttet, i overensstemmelse med national og international lovgivning og baseret på den bedste tilgængelige videnskabelig information.
14.5.1 Størrelse af fredede områder i relation til havområder
10.2.g
strengthen capabilities to collect, retain and evaluate environmental information.
14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.5 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal mindst 10% af kyst- og havområder være beskyttet, i overensstemmelse med national og international lovgivning og baseret på den bedste tilgængelige videnskabelig information.
14.5.1 Størrelse af fredede områder i relation til havområder
10.2.a
train authorities and civil servants on environmental access rights;
 14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.5 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal mindst 10% af kyst- og havområder være beskyttet, i overensstemmelse med national og international lovgivning og baseret på den bedste tilgængelige videnskabelig information.
14.5.1 Størrelse af fredede områder i relation til havområder
10.2.b
develop and strengthen environmental law and access rights awareness-raising and capacity-building programmes for, inter alia, the public, judicial and administrative officials, national human rights institutions and jurists;
 14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.5 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal mindst 10% af kyst- og havområder være beskyttet, i overensstemmelse med national og international lovgivning og baseret på den bedste tilgængelige videnskabelig information.
14.5.1 Størrelse af fredede områder i relation til havområder
10.2.c
provide the competent institutions and entities with adequate equipment and resources;
 14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.5 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal mindst 10% af kyst- og havområder være beskyttet, i overensstemmelse med national og international lovgivning og baseret på den bedste tilgængelige videnskabelig information.
14.5.1 Størrelse af fredede områder i relation til havområder
10.2.d
promote education and training on, and raise public awareness of, environmental matters, through, inter alia, basic educational modules on access rights for students at all levels of education;
 14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.5 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal mindst 10% af kyst- og havområder være beskyttet, i overensstemmelse med national og international lovgivning og baseret på den bedste tilgængelige videnskabelig information.
14.5.1 Størrelse af fredede områder i relation til havområder
10.2.e
develop specific measures for persons or groups in vulnerable situations, such as providing interpreters or translators in languages other than official languages when necessary;
 14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
14.5 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal mindst 10% af kyst- og havområder være beskyttet, i overensstemmelse med national og international lovgivning og baseret på den bedste tilgængelige videnskabelig information.
14.5.1 Størrelse af fredede områder i relation til havområder
11.3.d
committees, councils and forums of multisectoral development stakeholders to address cooperation priorities and activities.
14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
11.3
For the purposes of implementing paragraph 2 of the present article, the Parties shall promote activities and mechanisms, such as:
14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer
11.3.a
discussions, workshops, expert exchanges, technical assistance, education and observatories;
 14.4 (14. Livet i havet)

Inden 2020, skal fiskeri effektivt reguleres, og der skal sættes en stopper for overfiskeri, for ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og for destruktive fiskerimetoder. Der skal implementeres videnskabsbaserede forvaltningsplaner for at genoprette fiskebestande hurtigst mulig, og som minimum til et niveau, der giver et bæredygtigt udbytte vurderet alt efter deres biologiske karakteristika.
14.4.1 Størrelsen på fiskebestande indenfor deres biologisk bæredygtigt niveauer

Pages