Click on goal, target or instrument to expand details.
Use switch to change which column to be first.
Show first:
Targets instruments
Menneskerettighedsinstrument Artikel / beskrivelse Mål Indikator
UNDHRD
Declaration on Human Rights Defenders 		8.1
Everyone has the right, individually and in association with others, to have effective access, on a non-discriminatory basis, to participation in the government of his or her country and in the conduct of public affairs
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
8.2
This includes, inter alia, the right, individually and in association with others, to submit to governmental bodies and agencies and organizations concerned with public affairs criticism and proposals for improving their functioning and to draw attention to any aspect of their work that may hinder or impede the promotion, protection and realization of human rights and fundamental freedoms
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
18.2
Individuals, groups, institutions and non-governmental organizations have an important role to play and a responsibility in safeguarding democracy, promoting human rights and fundamental freedoms and contributing to the promotion and advancement of democratic societies, institutions and processes
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
UDHR
Verdenserklæringen om menneskerettighederne 		21.1
Enhver har ret til at deltage i sit lands styre enten direkte eller gennem frit valgte repræsentanter.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
ICCPR
International konvention om borgerlige og politiske rettigheder 		25.a
at deltage, direkte eller gennem frit valgte repræsentanter, i varetagelsen af offentlige anliggender;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
25.b
at stemme og modtage valg ved reelt gennemførte periodiske valg på grundlag af almindelig og lige stemmeret og hemmelig afstemning, der sikrer, at vælgernes vilje frit kommer til udtryk;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
ICESCR
Den internationale konvention om økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder 		3
De i denne konvention deltagende stater forpligter sig til at sikre mænds og kvinders lige ret til at nyde alle de i denne konvention anførte økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder.
5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
ICERD
International konvention om afskaffelse af alle former for racediskrimination 		5.c
politiske rettigheder, i særdeleshed retten til at deltage i valg - at stemme og lade sig opstille til valg - på grundlag af almindelig og lige stemmeret, til at deltage i landets styre samt i varetagelsen af offentlige anliggender på ethvert plan og til lige adgang til offentlige hverv;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
CEDAW
Konvention om afskaffelse af alle former for diskrimination imod kvinder 		7.b
at deltage i udformningen og gennemførelsen af regeringens politik, at beklæde offentlige stillinger og udføre alle offentlige funktioner på alle planer,
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.a
at stemme ved alle valg og folkeafstemninger og til at være valgbare til alle offentligt valgte forsamlinger,
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean 		7.1
Each Party shall ensure the public’s right to participation and, for that purpose, commits to implement open and inclusive participation in environmental decision-making processes based on domestic and international normative frameworks.
5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.2
Each Party shall guarantee mechanisms for the participation of the public in decision-making processes, revisions, re-examinations or updates with respect to projects and activities, and in other processes for granting environmental permits that have or may have a significant impact on the environment, including when they may affect health.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.3
Each Party shall promote the participation of the public in decision-making processes, revisions, re-examinations or updates other than those referred to in paragraph 2 of the present article with respect to environmental matters of public interest, such as land-use planning, policies, strategies, plans, programmes, rules and regulations, which have or may have a significant impact on the environment.
5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.4
Each Party shall adopt measures to ensure that the public can participate in the decision-making process from the early stages, so that due consideration can be given to the observations of the public, thus contributing to the process. To that effect, each Party shall provide the public with the necessary information in a clear, timely and comprehensive manner, to give effect to its right to participate in the decision-making process.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.5
The public participation procedure will provide for reasonable timeframes that allow sufficient time to inform the public and for its effective participation.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.6
The public shall be informed, through appropriate means, such as in writing, electronically, orally and by customary methods, and in an effective, comprehensible and timely manner, as a minimum, of the following:
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.6.a
the type or nature of the environmental decision under consideration and, where appropriate, in non-technical language;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.6.b
the authority responsible for making the decision and other authorities and bodies involved;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.6.c
the procedure foreseen for the participation of the public, including the date on which the procedure will begin and end, mechanisms for participation and, where applicable, the date and place of any public consultation or hearing; and
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.6.d
the public authorities involved from which additional information on the environmental decision under consideration can be requested and the procedure for requesting information.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.7
The public’s right to participate in environmental decision-making processes shall include the opportunity to present observations through appropriate means available, according to the circumstances of the process. Before adopting the decision, the relevant public authority shall give due consideration to the outcome of the participation process.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.8
Each Party shall ensure that, once a decision has been made, the public is informed in a timely manner thereof and of the grounds and reasons underlying the decision, including how the observations of the public have been taken into consideration. The decision and its basis shall be made public and be accessible.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.9
The dissemination of the decisions resulting from environmental impact assessments and other environmental decision-making processes in which the public has participated shall be carried out through appropriate means, which may include written, electronic or oral means and customary methods, in an effective and prompt manner. The information disseminated shall include the established procedure to allow the public to take the relevant administrative and judicial actions.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.10
Each Party shall establish conditions that are favourable to public participation in environmental decision-making processes and that are adapted to the social, economic, cultural, geographical and gender characteristics of the public.
5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.11
When the primary language of the directly affected public is different to the official languages, the public authority shall ensure that means are provided to facilitate their understanding and participation.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.12
Each Party shall promote, where appropriate and in accordance with domestic legislation, public participation in international forums and negotiations on environmental matters or with an environmental impact, in accordance with the procedural rules on participation of each forum. The participation of the public at the national level on matters of international environmental forums shall also be promoted, where appropriate.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.13
Each Party shall encourage the establishment of appropriate spaces for consultation on environmental matters or the use of those that are already in existence in which various groups and sectors are able to participate. Each Party shall promote regard for local knowledge, dialogue and interaction of different views and knowledge, where appropriate.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.14
The public authorities shall make efforts to identify and support persons or groups in vulnerable situations in order to engage them in an active, timely and effective manner in participation mechanisms. For these purposes, appropriate means and formats will be considered, in order to eliminate barriers to participation.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.15
In the implementation of the present Agreement, each Party shall guarantee that its domestic legislation and international obligations in relation to the rights of indigenous peoples and local communities are observed.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.16
The public authority shall make efforts to identify the public directly affected by the projects or activities that have or may have a significant impact on the environment and shall promote specific actions to facilitate their participation.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.17.c
a description of the measures foreseen with respect to those impacts;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.17.d
a summary of (a), (b) and (c) of the present paragraph in comprehensible, non-technical language;
5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.17.e
the public reports and opinions of the involved entities addressed to the public authority related to the project or activity under consideration;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.17.f
a description of the available technologies to be used and alternative locations for executing the project or activity subject to assessment, when the information is available; and
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.17
With respect to the environmental decision-making processes referred to in paragraph 2 of the present article, as a minimum, the following information shall be made public:
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.17.g
actions taken to monitor the implementation and results of environmental impact assessment measures.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.17.a
a description of the area of influence and physical and technical characteristics of the proposed project or activity;
5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.17.z
The aforementioned information shall be made available free of charge to the public in accordance with paragraph 17 of article 5 of the present Agreement.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
7.17.b
a description of the main environmental impacts of the project or activity and, as appropriate, the cumulative environmental impact;
5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
10.2.g
strengthen capabilities to collect, retain and evaluate environmental information.
5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
10.2.a
train authorities and civil servants on environmental access rights;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
10.2.b
develop and strengthen environmental law and access rights awareness-raising and capacity-building programmes for, inter alia, the public, judicial and administrative officials, national human rights institutions and jurists;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
10.2.c
provide the competent institutions and entities with adequate equipment and resources;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
10.2.d
promote education and training on, and raise public awareness of, environmental matters, through, inter alia, basic educational modules on access rights for students at all levels of education;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
10.2.e
develop specific measures for persons or groups in vulnerable situations, such as providing interpreters or translators in languages other than official languages when necessary;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
10.2.f
acknowledge the importance of associations, organizations or groups that train the public on or raise public awareness of access rights;
5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
10.2
Each Party, in line with its capacities, may take, inter alia, the following measures:
5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
ECHR Protocol
Protocol to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms 		3
De høje kontraherende parter forpligter sig til at lade afholde frie, hemmelige valg med passende mellemrum under forhold, som sikrer folkets frie meningstilkendegivelse ved valget af medlemmer til den lovgivende forsamling.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
European Framework Convention on Minorities
Council of Europe Framework Convention for the Protection of National Minorities 		15
Parterne skal skabe de nødvendige forudsætninger for at personer, der tilhører nationale mindretal, kan deltage aktivt i det kulturelle, sociale og økonomiske liv og i offentlige anliggender, især dem, der vedrører dem.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
ADRDM
American Declaration on the Rights and Duties of Man 		II
All persons are equal before the law and have the rights and duties established in this Declaration, without distinction as to race, sex, language, creed or any other factor.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
XX
Every person having legal capacity is entitled to participate in the government of his country, directly or through his representatives, and to take part in popular elections, which shall be by secret ballot, and shall be honest, periodic and free.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
ACHR
American Convention on Human Rights 		1.1
The States Parties to this Convention undertake to respect the rights and freedoms recognized herein and to ensure to all persons subject to their jurisdiction the free and full exercise of those rights and freedoms, without any discrimination for reasons of race, color, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, economic status, birth, or any other social condition.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
23.1.a
to take part in the conduct of public affairs, directly or through freely chosen representatives;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
23.1.b
to vote and to be elected in genuine periodic elections, which shall be by universal and equal suffrage and by secret ballot that guarantees the free expression of the will of the voters;
5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
23.1.c
to have access, under general conditions of equality, to the public service of his country.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
23.1
Every citizen shall enjoy the following rights and opportunities:
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
ACHPR
African Charter on Human and Peoples' Rights 		13.1
Every citizen shall have the right to participate freely in the government of his country, either directly of through freely chosen representatives in accordance with the provisions of the law.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
13.2
Every citizen shall have the right of equal access to the public service of his country.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
18.3
The State shall ensure the elimination of every discrimination against women and also censure the protection of the rights of the woman and the child as stipulated in international declarations and conventions.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
Maputo Protocol
Protocol to the African Charter on Human and Peoples’ Rights on the Rights of Women in Africa 		2.1.d
take corrective and positive action in those areas where discrimination against women in law and in fact continues to exist;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
2.1.e
support the local, national, regional and continental initiatives directed at eradicating all forms of discrimination against women.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
2.1
States Parties shall combat all forms of discrimination against women through appropriate legislative, institutional and other measures. In this regard they shall:
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
2.1.a
include in their national constitutions and other legislative instruments, if not already done, the principle of equality between women and men and ensure its effective application;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
2.1.c
integrate a gender perspective in their policy decisions, legislation, development plans, programmes and activities and in all other spheres of life;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
9.1
States Parties shall take specific positive action to promote participative governance and the equal participation of women in the political life of their countries through affirmative action, enabling national legislation and other measures to ensure that:
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
9.1.a
women participate without any discrimination in all elections;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
9.1.b
women are represented equally at all levels with men in all electoral processes;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
9.1.c
women are equal partners with men at all levels of development and implementation of State policies and development programmes.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
9.2
States Parties shall ensure increased and effective representation and participation of women at all levels of decision-making.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
17.2
States Parties shall take all appropriate measures to enhance the participation of women in the formulation of cultural policies at all levels.
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
18.2
States Parties shall take all appropriate measures to:
5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
18.2.a
ensure greater participation of women in the planning, management and preservation of the environment and the sustainable use of natural resources at all levels;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
19
Women shall have the right to fully enjoy their right to sustainable development. In this connection, the States Parties shall take all appropriate measures to:
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
19.b
ensure participation of women at all levels in the conceptualisation, decision-making, implementation and evaluation of development policies and programmes;
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
UNCCD
UN Convention to Combat Desertification 		3
Ved virkeliggørelsen af denne konventions mål og gennemførelsen af dens bestemmelser lader parterne sig lede af bl.a. følgende principper:
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
3.a
parterne bør sikre, at beslutningerne om udformning og gennemførelse af programmer til bekæmpelse af ørkendannelse og/eller afhjælpning af virkningerne af tørke træffes med deltagelse af befolkningen og lokalsamfundene, og at der på de højere niveauer skabes et gunstigt klima, der kan lette indsatsen på nationalt og lokalt niveau
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
5
Ud over forpligtelserne i henhold til artikel 4 forpligter de ramte landeparter sig til:
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
5.d
med støtte fra ikke-statslige organisationer at fremme bevidstgørelsen af lokalbefolkningen, især kvinder og unge, og lette dens deltagelse i indsatsen for at bekæmpe ørkendannelse og afhjælpe virkningerne af tørke
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
10.2
De nationale handlingsprogrammer skal vise, hvilken rolle der tillægges henholdsvis regeringen, lokalsamfundene og brugerne af jorden, og hvilke ressourcer der er til rådighed og behov for. De skal bl.a.:
5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger
10.2.f
sikre, at ikke-statslige organisationer og den lokale befolkning, både kvinder og mænd og særlig ressourcebrugerne, herunder agerbrugere og husdyravlere og deres repræsentative organisationer, på lokalt, nationalt og regionalt plan deltager effektivt i politikplanlægningen, beslutningstagningen og gennemførelsen og vurderingen af de nationale handlingsprogrammer
 5.5 (5. Ligestilling mellem kønnene)

Kvinder skal sikres fuld og effektiv deltagelse og lige muligheder for lederskab på alle niveauer af beslutningstagning inden for politik, økonomi og det offentlige liv.
5.5.1 Andel af kvindelige parlamenterikere i nationale parlamenter samt kommunale og regionale råd
5.5.2 Andel af kvinder i lederstillinger