Click on goal, target or instrument to expand details.
Use switch to change which column to be first.
Show first:
Targets instruments
Menneskerettighedsinstrument Artikel / beskrivelse Mål Indikator
ICCPR
International konvention om borgerlige og politiske rettigheder 		1.2
Alle folk kan til deres egne formål disponere frit over deres naturgivne rigdomskilder og ressourcer uden derved at gøre indgreb i forpligtelser hidrørende fra internationalt økonomisk samarbejde, der er baseret på princippet om gensidig fordel i folkeretten. Et folk må aldrig berøves sine eksistensmuligheder.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
ICESCR
Den internationale konvention om økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder 		1.2
Alle folk kan til deres egne formål disponere frit over deres naturgivne rigdomskilder og ressourcer uden derved at gøre indgreb i forpligtelser hidrørende fra internationalt økonomisk samarbejde, der er baseret på princippet om gensidig fordel, og i folkeretten. Et folk må aldrig berøves sine eksistensmuligheder.
15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
12.1
De i denne konvention deltagende stater anerkender ethvert menneskes ret til at nyde den højst opnåelige fysiske og psykiske sundhed.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
12.2.b
forbedre alle sider af de hygiejniske forhold i det menneskelige miljø og på arbejdspladsen;
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
UNDRIP
De Forenede Nationers deklaration om oprindelige folks rettigheder 		26.1
Oprindelige folk har ret til de landområder, territorier og ressourcer, de traditionelt har ejet, beboet eller brugt eller erhvervet på anden måde.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
26.2
Oprindelige folk har ret til at eje, anvende, udvikle og kontrollere de landområder, territorier og ressourcer, de ejer som følge af traditionelt ejerskab eller anden form for traditionel beboelse eller brug, såvel som dem de har erhvervet på anden måde.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
29.1
Oprindelige folk har ret til bevarelse og beskyttelse af miljøet og produktionskapaciteten for deres landområder eller territorier og ressourcer. Staterne skal uden diskrimination etablere og implementere hjælpeprogrammer for oprindelige folk med henblik på en sådan bevarelse og beskyttelse.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
29.2
Staterne skal træffe effektive foranstaltninger til sikring af, at der ikke foregår oplagring eller bortskaffelse af farlige stoffer på landområder eller territorier tilhørende oprindelige folk uden deres frie, forudgående og informerede samtykke.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean 		4.3
Each Party shall adopt the necessary measures, of a legislative, regulatory, administrative or any other nature, in the framework of its domestic provisions, to guarantee the implementation of the provisions of the present Agreement.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
5.2.b
being informed promptly whether the requested information is in possession or not of the competent authority receiving the request;
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
5.2.c
being informed of the right to challenge and appeal when information is not delivered, and of the requirements for exercising this right.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
5.2
The exercise of the right of access to environmental information includes:
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
5.2.a
requesting and receiving information from competent authorities without mentioning any special interest or explaining the reasons for the request;
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
5.3
Each Party shall facilitate access to environmental information for persons or groups in vulnerable situations, establishing procedures for the provision of assistance, from the formulation of requests through to the delivery of the information, taking into account their conditions and specificities, for the purpose of promoting access and participation under equal conditions.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
5.4
Each Party shall guarantee that the above-mentioned persons or groups in vulnerable situations, including indigenous peoples and ethnic groups, receive assistance in preparing their requests and obtain a response.
15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
6.3.f
scientific, technical or technological reports, studies and information on environmental matters produced by academic and research institutions, whether public or private, national or foreign;
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
6.3.g
climate change sources aimed at building national capacities;
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
6.3
Each Party shall have in place one or more up-to-date environmental information systems, which may include, inter alia:
15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
6.3.e
information on the use and conservation of natural resources and ecosystem services;
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
6.7
Each Party shall use its best endeavours to publish and disseminate at regular intervals, not exceeding five years, a national report on the state of the environment, which may contain:
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
6.7.a
information on the state of the environment and natural resources, including quantitative data, where possible;
15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
6.7.z
Such reports shall be drafted in an easily comprehensible manner and accessible to the public in different formats and disseminated through appropriate means, taking into account cultural realities. Each Party may invite the public to make contributions to these reports.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
10.2.b
develop and strengthen environmental law and access rights awareness-raising and capacity-building programmes for, inter alia, the public, judicial and administrative officials, national human rights institutions and jurists;
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
10.2.c
provide the competent institutions and entities with adequate equipment and resources;
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
10.2.d
promote education and training on, and raise public awareness of, environmental matters, through, inter alia, basic educational modules on access rights for students at all levels of education;
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
10.2.e
develop specific measures for persons or groups in vulnerable situations, such as providing interpreters or translators in languages other than official languages when necessary;
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
10.2.f
acknowledge the importance of associations, organizations or groups that train the public on or raise public awareness of access rights;
15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
10.2
Each Party, in line with its capacities, may take, inter alia, the following measures:
15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
10.2.g
strengthen capabilities to collect, retain and evaluate environmental information.
15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
10.2.a
train authorities and civil servants on environmental access rights;
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
Protocol of San Salvador
Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural rights (Protocol of San Salvador) 		11.2
The States Parties shall promote the protection, preservation, and improvement of the environment.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
ACHPR
African Charter on Human and Peoples' Rights 		21.1
All peoples shall freely dispose of their wealth and natural resources. This right shall be exercised in the exclusive interest of the people. In no case shall a people be deprived of it.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
22.2
States shall have the duty, individually or collectively, to ensure the exercise of the right to development.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
24
All peoples shall have the right to a general satisfactory environment favourable to their development.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
Maputo Protocol
Protocol to the African Charter on Human and Peoples’ Rights on the Rights of Women in Africa 		18.1
Women shall have the right to live in a healthy and sustainable environment.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
18.2.c
protect and enable the development of women’s indigenous knowledge systems;
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
18.2
States Parties shall take all appropriate measures to:
15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
CBD
Convention on Biological Diversity 		6
Alle de kontraherende parter skal, i overensstemmelse med deres særlige vilkår og muligheder:
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
6.a
udvikle nationale strategier, planer eller programmer for bevaring og bæredygtig udnyttelse af den biologiske mangfoldighed eller i dette øjemed tilpasse eksisterende strategier, planer eller programmer, som bl.a. skal baseres på de af denne konventions foranstaltninger, der er relevante for den pågældende kontraherende part; og
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
6.b
så vidt muligt og alt efter omstændighederne, integrere bevaring og bæredygtig udnyttelse af den biologiske mangfoldighed i relevante sektorale eller tværsektorale planer, programmer og politikker.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
7.b
ved prøvetagning og andre metoder overvåge de bestanddele af den biologiske mangfoldighed, der er identificeret i henhold til litra a), med særlig vægt på de bestanddele, som kræver øjeblikkelige bevaringsforanstaltninger, og de bestanddele, som indebærer de bedste muligheder for bæredygtig udnyttelse
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
7.c
identificere processer og kategorier af aktiviteter, som har eller kan formodes at have betydelige negative virkninger på bevaring og bæredygtig udnyttelse af den biologiske mangfoldighed, og overvåge virkningerne heraf ved prøvetagning og andre metoder
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
7.d
med enhver passende ordning bevare og organisere data fra identificerings- og overvågningsaktiviteter foretaget i medfør af litra a), b) og c).
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
7
Alle de kontraherende parter skal, så vidt muligt og alt efter omstændighederne, navnlig med henblik på artikel 8, 9 og 10:
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
7.a
identificere bestanddele af den biologiske mangfoldighed, der er af betydning for dens bevaring og bæredygtige udnyttelse, under hensyntagen til den vejledende liste over kategorier i bilag I
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
8
Hver kontraherende part skal, så vidt muligt og alt efter omstændighederne:
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
8.l
regulere eller forvalte de pågældende processer og kategorier af aktiviteter i tilfælde, hvor en betydelig negativ indvirkning på den biologiske mangfoldighed er blevet påpeget i medfør af artikel 7; og
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
8.e
fremme miljøforsvarlig og bæredygtig udvikling i områder, der støder op til beskyttede områder, med henblik på at fremme beskyttelsen af disse områder
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
8.j
Hver kontraherende part skal, så vidt muligt og alt efter omstændighederne: med forbehold af partens nationale lovgivning respektere, beskytte og bevare viden, nyskabelser og praksis, der findes hos indfødte og lokale samfund med en traditionel levevis, som har betydning for bevaring og bæredygtig udnyttelse af den biologiske mangfoldighed, og fremme udbredt anvendelse af viden, nyskabelser og praksis af denne art, med indehavernes godkendelse og deltagelse, og anspore til retfærdig fordeling af fordelene ved udnyttelsen af viden, nyskabelser og praksis af denne art
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
8.m
samarbejde om tilvejebringelse af økonomisk støtte og anden form for støtte til in situ-bevaring som omhandlet i litra a) til l), navnlig til udviklingslandene.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
8.f
genetablere og genoprette ødelagte økosystemer og fremme genetablering af truede arter, bl.a. gennem udvikling og gennemførelse af planer og andre forvaltningsstrategier
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
8.g
udvikle eller bevare midler til at regulere, forvalte eller styre risikoen ved anvendelse og udledning af levende, bioteknologisk modificerede organismer, som kan formodes at have negative miljøvirkninger til skade for bevaring og bæredygtig udnyttelse af den biologiske mangfoldighed, idet der også tages hensyn til sundhedsrisikoen for mennesker
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
8.a
oprette et system med beskyttede områder eller områder, der kræver særlige foranstaltninger til bevaring af den biologiske mangfoldighed
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
8.h
forhindre indførelse af, kontrollere eller udrydde fremmede arter, der truer økosystemer, levesteder eller arter
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
8.b
om nødvendigt opstille retningslinjer for udvælgelse, oprettelse og forvaltning af beskyttede områder eller områder, der kræver særlige foranstaltninger til bevaring af den biologiske mangfoldighed
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
8.i
bestræbe sig på at tilvejebringe de nødvendige betingelser for forligelighed mellem de nuværende anvendelser og bevaringen af den biologiske diversitet og en bæredygtig udnyttelse af dens bestanddele
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
8.c
regulere eller forvalte biologiske ressourcer, der er vigtige for bevaring af den biologiske mangfoldighed, det være sig i eller uden for beskyttede områder, med henblik på at sikre bevaring og bæredygtig udnyttelse af disse ressourcer
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
8.k
udvikle eller bevare lovgivning og/eller andre regulerende virkemidler til at beskytte truede arter og populationer
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
8.d
fremme beskyttelsen af økosystemer, naturlige levesteder og opretholdelse af levedygtige populationer af arter i naturlige omgivelser
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
9.d
regulere og forvalte indsamling af biologiske ressourcer fra naturlige levesteder med henblik på ex situ-bevaring på en sådan måde, at økosystemer og in situ-populationer af arter ikke trues, undtagen hvis særlige midlertidige ex situ-foranstaltninger kræves i henhold til litra c); og
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
9.e
samarbejde om tilvejebringelse af økonomisk støtte og anden form for støtte med henblik på ex situ-bevaring som omhandlet i litra a) til d) og om skabelse og opretholdelse af faciliteter til ex situ-bevaring i udviklingslandene.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
9
Alle de kontraherende parter skal, så vidt muligt og alt efter omstændighederne, navnlig med henblik på at supplere in situ-foranstaltninger:
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
9.a
træffe foranstaltninger til ex situ-bevaring af bestanddele af den biologiske mangfoldighed, om muligt i oprindelseslandet for de pågældende bestanddele
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
9.b
skabe og opretholde faciliteter til ex situ-bevaring og udforskning af planter, dyr og mikroorganismer, om muligt i oprindelseslandet for de pågældende genetiske ressourcer
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
9.c
træffe foranstaltninger til genopretning og genetablering af truede arter og til genindførelse af dem i deres naturlige levesteder på passende betingelser
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
10.e
anspore til samarbejde mellem deres offentlige myndigheder og den private sektor om udvikling af metoder til bæredygtig udnyttelse af de biologiske ressourcer.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
10
Alle de kontraherende parter skal, så vidt muligt og alt efter omstændighederne:
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
10.a
integrere hensynet til bevaring og bæredygtig udnyttelse af de biologiske ressourcer i deres beslutningsprocesser
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
10.b
træffe foranstaltninger vedrørende udnyttelsen af de biologiske ressourcer for at undgå eller mindske negative følger for den biologiske mangfoldighed
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
10.c
beskytte og fremme sædvanemæssig udnyttelse af de biologiske ressourcer i overensstemmelse med den traditionelle kultur, når denne er forenelig med hensynet til bevaring eller bæredygtig udnyttelse
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
10.d
hjælpe lokale befolkninger med at udvikle og gennemføre udbedrende foranstaltninger i beskadigede områder, hvor den biologiske mangfoldighed er aftaget; og
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
11
Alle de kontraherende parter skal, så vidt muligt og alt efter omstændighederne, træffe økonomisk og socialt forsvarlige foranstaltninger, der virker som incitamenter til bevaring og bæredygtig udnyttelse af den biologiske mangfoldigheds bestanddele.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
12
De kontraherende parter skal, under hensyntagen til udviklingslandenes særlige behov:
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
12.a
opstille og videreføre programmer for videnskabelig og teknisk uddannelse og undervisning i identificering, bevaring og bæredygtig udnyttelse af den biologiske mangfoldighed og dens bestanddele og yde støtte til sådan uddannelse og undervisning til dækning af udviklingslandenes særlige behov
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
12.b
promote and encourage research contributing to the conservation and sustainable use of biodiversity, especially in developing countries, including in accordance with the decisions taken by the parties' conference on the basis of opinions of the Scientific, Technical and Technological Advisory Aid Agency
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
12.c
i tråd med bestemmelserne i artikel 16, 18 og 20, anspore til og samarbejde om at udnytte de videnskabelige fremskridt inden for forskningen i den biologiske mangfoldighed med henblik på at udvikle metoder til bevaring og bæredygtig udnyttelse af de biologiske ressourcer.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
14.1
Alle de kontraherende parter skal, så vidt muligt og alt efter omstændighederne:
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
14.1.a
indføre passende procedurer, der indebærer miljøkonsekvensvurdering af planlagte projekter, som kan formodes at få betydelige negative virkninger på den biologiske mangfoldighed, med henblik på at undgå eller begrænse disse virkninger og, hvor det er relevant, give offentligheden mulighed for at deltage i disse procedurer
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
14.1.b
indføre passende ordninger til at sikre, at der tages behørigt hensyn til miljøkonsekvenserne af de af deres programmer og politikker, der kan forventes at få betydelige negative virkninger på den biologiske mangfoldighed
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
14.1.c
på gensidigt grundlag fremme anmeldelse af, udveksling af oplysninger om og samråd om aktiviteter henhørende under deres jurisdiktion eller kontrol, som kan forventes at få betydelige negative virkninger på den biologiske mangfoldighed i andre stater eller områder uden for grænserne for national jurisdiktion, ved at anspore til, at der, alt efter omstændighederne, indgås bilaterale, regionale eller multilaterale ordninger
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
14.1.d
ved overhængende eller alvorlig fare eller skade, der opstår under parternes jurisdiktion eller kontrol, og som rammer den biologiske mangfoldighed inden for andre staters jurisdiktion eller i områder uden for grænserne for national jurisdiktion, øjeblikkeligt meddele de stater, der vil kunne blive berørt, om denne fare eller skader og indlede foranstaltninger til at forhindre eller begrænse den pågældende fare eller skade; og
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
14.2
Parternes konference skal, på grundlag af undersøgelser, gennemgå spørgsmålet om ansvar og godtgørelse, herunder udbedring af og erstatning for skader på den biologiske mangfoldighed, medmindre ansvarsspørgsmålet er et rent internt anliggende.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
UNCCD
UN Convention to Combat Desertification 		2.1
Formålet med denne konvention er at bekæmpe ørkendannelse og afhjælpe virkningerne af tørke i lande, der er ramt af alvorlig tørke og/eller ørkendannelse, særlig i Afrika, i kraft af en effektiv indsats på alle niveauer, underbygget af internationale samarbejds- og partnerskabsarrangementer, inden for rammerne af en integreret tilgang, der er i overensstemmelse med Agenda 21, med det sigte at bidrage til realiseringen af en bæredygtig udvikling i de ramte områder.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
2.2
Virkeliggørelsen af dette mål kræver langsigtede integrerede strategier, der i de ramte områder på en og samme tid fokuserer på forbedring af jordens produktivitet og på rehabilitering, bevarelse og bæredygtig forvaltning af jord- og vandressourcerne, således at der skabes bedre levevilkår, især for lokalsamfundene.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder
8.1
Parterne tilskynder til koordinering af de aktiviteter, der gennemføres i henhold til denne konvention, og, hvis de er parter i dem, i henhold til andre relevante internationale aftaler, særlig De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer og konventionen om biologisk mangfoldighed, for at aktiviteterne på grundlag af hver aftale kan blive til størst mulig nytte samtidig med, at en overlappende indsats undgås. Parterne tilskynder til gennemførelse af fælles programmer, især på områderne forskning, uddannelse, systematiske observationer og indsamling og udveksling af information, i det omfang sådanne aktiviteter kan bidrage til virkeliggørelse af de pågældende aftalers mål.
 15.4 (15. Livet på land)

Inden 2030, sikre beskyttelse af bjergøkosystemer, herunder deres biodiversitet, for at kunne øge deres evne til at bidrage til bæredygtig udvikling.
15.4.1 Omfang af beskyttede områder af vigtige steder i forhold til bjerg biodiversitet
15.4.2 Indeks over grønne bjergområder