Listado de instrumentos
| Abbreviation | Title | Instrument website | Tilpasset tekst |
|---|---|---|---|
| Acuerdo de París | Acuerdo de París | http://unfccc.int/files/essential_background/convention/application/pdf/spanish_paris_agreement.pdf | View all signatories |
| Acuerdo de Escazú | Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe | https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/43595/1/S1800429_es.pdf | View all signatories |
| ACHPR | African Charter on Human and Peoples' Rights | http://www.achpr.org/instruments/achpr/ | View all signatories |
| ACRWC | African Charter on the Rights and Welfare of the Child | http://www.achpr.org/instruments/child/ | View all signatories |
| Carta Social Europea | Carta Social Europea (revisada) | https://rm.coe.int/168047e013 | View all signatories |
| UHRI | Categoría de derechos del Índice Universal de derechos humanos (UHRI) | View all signatories | |
| Pacto de San José | Convencion Americana sobre derechos humanos | https://www.oas.org/dil/esp/tratados_b-32_convencion_americana_sobre_derechos_humanos.htm | View all signatories |
| CAT | Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes | http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/CAT.aspx | View all signatories |
| CNULD | Convención De La Naciones Unidas De Lucha Contra La Desertificación | https://www.unccd.int/sites/default/files/relevant-links/2017-08/UNCCD_Convention_text_SPA.pdf | View all signatories |
| UNCAC | Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción (UNCAC) | https://www.unodc.org/documents/treaties/UNCAC/Publications/Convention/04-56163_S.pdf | View all signatories |
| CDOT | Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (CDOT) | https://www.unodc.org/documents/treaties/UNTOC/Publications/TOC%20Convention/TOCebook-s.pdf | View all signatories |
| Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar | Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar | http://www.un.org/depts/los/convention_agreements/texts/unclos/convemar_es.pdf | View all signatories |
| Convención Interamericana Para La Eliminación De Todas Las Formas De Discriminación Contra Las Personas Con Discapacidad | Convención Interamericana Para La Eliminación De Todas Las Formas De Discriminación Contra Las Personas Con Discapacidad | http://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/a-65.html | View all signatories |
| Convencion De Belem Do Para | Convencion Interamericana Para Prevenir, Sancionar Y Erradicar La Violencia Contra La Mujer | http://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/a-61.html | View all signatories |
| ICPPED | Convención internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas | http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/ConventionCED.aspx | View all signatories |
| CIEDR | Convención internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial (CIEDR) | http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/CERD.aspx | View all signatories |
| CIPDTM | Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares (CIPDTM) | http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/CMW.aspx | View all signatories |
| CMNUCC | Convención Marco De Las Naciones Unidas Sobre El Cambio Climático | https://unfccc.int/resource/docs/convkp/convsp.pdf | View all signatories |
| CPPCG | Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio | http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/CrimeOfGenocide.aspx | View all signatories |
| Convenio de Ramsar | Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas | https://www.ramsar.org/sites/default/files/documents/library/current_convention_s.pdf | View all signatories |
| CEDM | Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (CEDM) | http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/CEDAW.aspx | View all signatories |
| CDPD | Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad (CDPD) | http://www.un.org/esa/socdev/enable/documents/tccconvs.pdf | View all signatories |
| CDN | Convención sobre los derechos del niño (CDN) | http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/CRC.aspx | View all signatories |
| Convenio De Basilea | Convenio De Basilea Sobre El Control De Los Movimientos Transfronterizos De Los Desechos Peligrosos Y Su Eliminación | http://www.basel.int/Portals/4/Basel%20Convention/docs/text/BaselConventionText-s.pdf | View all signatories |
| CMCT OMS | Convenio marco de la OMS para el control del tabaco (CMCT OMS) | http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/42813/1/9243591010.pdf | View all signatories |
| ECHR | Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales | https://www.echr.coe.int/Documents/Convention_SPA.pdf | View all signatories |
| Convenio de Aarhus | Convenio sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente | https://www.unece.org/fileadmin/DAM/env/pp/documents/cep43s.pdf | View all signatories |
| ILO 98 | Convenio sobre el derecho de sindicación y de negociación colectiva, 1949 (núm. 98) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 142 | Convenio sobre el desarrollo de los recursos humanos, 1975 (núm. 142) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 187 | Convenio sobre el marco promocional para la seguridad y salud en el trabajo, 2006 (núm. 187) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 188 | Convenio sobre el trabajo en la pesca, 2007 (núm. 188) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 29 | Convenio sobre el trabajo forzoso, 1930 (núm. 29) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| MLC | Convenio sobre el trabajo marítimo (2006) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 100 | Convenio sobre igualdad de remuneración, 1951 (núm. 100) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 105 | Convenio sobre la abolición del trabajo forzoso, 1957 (núm. 105) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 157 | Convenio sobre la conservación de los derechos en materia de seguridad social, 1982 (núm. 157) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 144 | Convenio sobre la consulta tripartita (normas internacionales del trabajo), 1976 (núm. 144) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 111 | Convenio sobre la discriminación (empleo y ocupación), 1958 (Núm. 111) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| Convenio sobre la diversidad biológica | Convenio sobre la diversidad biológica | https://www.cbd.int/doc/legal/cbd-es.pdf | View all signatories |
| ILO 138 | Convenio sobre la edad mínima, 1973 (núm. 138) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 131 | Convenio sobre la fijación de salarios mínimos, 1970 (núm. 131) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 118 | Convenio sobre la igualdad de trato (seguridad social), 1962 (núm. 118) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 129 | Convenio sobre la inspección del trabajo (agricultura), 1969 (núm. 129) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 81 | Convenio sobre la inspección del trabajo, 1947 (núm. 81) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 87 | Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, 1948 (núm. 87) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 122 | Convenio sobre la política del empleo, 1964 (núm. 122) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 95 | Convenio sobre la protección del salario, 1949 (núm. 95) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 159 | Convenio sobre la readaptación profesional y el empleo (personas inválidas), 1983 (núm. 159) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 102 | Convenio sobre la seguridad social (norma mínima), 1952 (núm. 102) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 181 | Convenio sobre las agencias de empleo privadas, 1997 (núm. 181) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 94 | Convenio sobre las cláusulas de trabajo (contratos celebrados por las autoridades públicas), 1949 (núm. 94) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 172 | Convenio sobre las condiciones de trabajo (hoteles y restaurantes), 1991 (núm. 172) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 182 | Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999 (núm. 182) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 161 | Convenio sobre los servicios de salud en el trabajo, 1985 (núm. 161) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 156 | Convenio sobre los trabajadores con responsabilidades familiares, 1981 (núm. 156) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 143 | Convenio sobre los trabajadores migrantes (disposiciones complementarias), 1975 (núm. 143) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 97 | Convenio sobre los trabajadores migrantes (revisado), 1949 (núm. 97) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 169 | Convenio sobre pueblos indígenas y tribales, 1989 (núm. 169) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO 155 | Convenio sobre seguridad y salud de los trabajadores, 1981 (núm. 155) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| Protección De Las Minorías Nacionales, Del Consejo De Europa | Convenio-Marco Para La Protección De Las Minorías Nacionales, Del Consejo De Europa | https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=090000168008b507 | View all signatories |
| Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre | Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre | http://www.oas.org/es/cidh/mandato/Basicos/declaracion.asp | View all signatories |
| UNDHRD | Declaración de las defensoras y de los defensores de los derechos humanos | https://undocs.org/en/A/RES/53/144 | View all signatories |
| DNUDPI | Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas (DNUDPI) | http://www.ohchr.org/SP/Issues/IPeoples/Pages/Declaration.aspx | View all signatories |
| DEVAW | Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer | http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/ViolenceAgainstWomen.aspx | View all signatories |
| DUDH | Declaración universal de los derechos humanos (DUDH) | http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=spn | View all signatories |
| PIDCP | Pacto internacional de derechos civiles y políticos (PIDCP) | http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/CCPR.aspx | View all signatories |
| PIDESC | Pacto internacional de derechos económicos, sociales y culturales (PIDESC) | http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/CESCR.aspx | View all signatories |
| UNGPs | Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre las Empresas y los Derechos Humanos | http://www.ohchr.org/Documents/Publications/GuidingPrinciplesBusinessHR_SP.pdf | View all signatories |
| Maputo Protocol | Protocol to the African Charter on Human and Peoples’ Rights on the Rights of Women in Africa | http://www.achpr.org/instruments/women-protocol/ | View all signatories |
| Protocolo De San Salvador | Protocolo Adicional A La Convencion Americana Sobre Derechos Humanos En Materia De Derechos Economicos, Sociales Y Culturales (Protocolo De San Salvador) | http://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/a-52.html | View all signatories |
| Protocolo Adicional al Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales | Protocolo Adicional al Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales | https://www.echr.coe.int/Documents/Convention_SPA.pdf | View all signatories |
| ILO Protocol 29 | Protocolo de 2014 relativo al Convenio 29 de la OIT | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:12005:0::NO::: | View all signatories |
| NAGOYA | Protocolo de Nagoya sobre acceso a los recursos genéticos y participación justa y equitativa en los beneficios derivados de su utilización del Convenio sobre la Diversidad Biológica | https://www.cbd.int/abs/doc/protocol/nagoya-protocol-es.pdf | View all signatories |
| Protocolo No. 12 al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales | Protocolo No. 12 al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales | https://www.echr.coe.int/Documents/Convention_SPA.pdf | View all signatories |
| Protocolo No. 4 al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales | Protocolo No. 4 al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales | https://www.echr.coe.int/Documents/Convention_SPA.pdf | View all signatories |
| Protocolo No. 6 al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales | Protocolo No. 6 al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales | https://www.echr.coe.int/Documents/Convention_SPA.pdf | View all signatories |
| Protocolo No. 7 al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales | Protocolo No. 7 al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales | https://www.echr.coe.int/Documents/Convention_SPA.pdf | View all signatories |
| Protocolo de Kiev | Protocolo sobre evaluación estratégica del medio ambiente de la Convención sobre la Evaluación del impacto ambiental en un contexto transfronterizo | https://www.unece.org/fileadmin/DAM/env/eia/documents/legaltexts/protocolspanish.pdf | View all signatories |
| ILO Rec 203 | Recomendación sobre el trabajo forzoso (medidas complementarias), 2014 (núm. 203) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO Rec 189 | Recomendación sobre la creación de empleos en las pequeñas y medianas empresas, 1998 (núm. 189) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO Rec 202 | Recomendación sobre los pisos de protección social, 2012 (núm. 202) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO Rec 86 | Recomendación sobre los trabajadores migrantes (revisado), 1949 (núm. 86) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| ILO Rec 151 | Recomendación sobre los trabajadores migrantes, 1975 (núm. 151) | http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:12020:0::NO::: | View all signatories |
| UNDROP | UN Declaration on Rights of Peasants | http://undocs.org/en/A/RES/73/165 | View all signatories |