Instrumento | Article / Description | Target | Indicador |
---|---|---|---|
Acuerdo de Escazú Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe |
4.3
Cada Parte adoptará todas las medidas necesarias, de naturaleza legislativa, reglamentaria, administrativa u otra, en el marco de sus disposiciones internas, para garantizar la implementación del presente Acuerdo. |
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
6.1
Cada Parte garantizará, en la medida de los recursos disponibles, que las autoridades competentes generen, recopilen, pongan a disposición del público y difundan la información ambiental relevante para sus funciones de manera sistemática, proactiva, oportuna, regular, accesible y comprensible, y que actualicen periódicamente esta información y alienten la desagregación y descentralización de la información ambiental a nivel subnacional y local. Cada Parte deberá fortalecer la coordinación entre las diferentes autoridades del Estado. |
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
|
6.3.g
fuentes relativas a cambio climático que contribuyan a fortalecer las capacidades nacionales en esta materia; |
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
|
6.3
Cada Parte contará con uno o más sistemas de información ambiental actualizados, que podrán incluir, entre otros: |
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
|
13
Cada Parte, de acuerdo con sus posibilidades y de conformidad con sus prioridades nacionales, se compromete a facilitar medios de implementación para las actividades nacionales necesarias para cumplir las obligaciones derivadas del presente Acuerdo. |
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
|
Protocolo De San Salvador Protocolo Adicional A La Convencion Americana Sobre Derechos Humanos En Materia De Derechos Economicos, Sociales Y Culturales (Protocolo De San Salvador) |
11.1
Toda persona tiene derecho a vivir en un medio ambiente sano y a contar con servicios públicos básicos. |
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
11.2
Los Estados partes promoverán la protección, preservación y mejoramiento del medio ambiente. |
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
|
ACHPR African Charter on Human and Peoples' Rights |
24
All peoples shall have the right to a general satisfactory environment favourable to their development. |
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
Maputo Protocol Protocol to the African Charter on Human and Peoples’ Rights on the Rights of Women in Africa |
18.1
Women shall have the right to live in a healthy and sustainable environment. |
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
CMNUCC Convención Marco De Las Naciones Unidas Sobre El Cambio Climático |
The entire convention is relevant
The United Nations Framework Convention on Climate Change is relevant to this Target in its entirety |
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
Acuerdo de París Acuerdo de París |
The entire convention is relevant
The Paris Agreement is relevant to this Target in its entirety. |
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
Convenio sobre la diversidad biológica Convenio sobre la diversidad biológica |
3
De conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y con losprincipios del derecho internacional, los Estados tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos en aplicación de su propia política ambiental y la obligación de asegurar que las actividades que se lleven a cabo dentro de su jurisdicción o bajo su control no perjudiquen al medio de otros Estados o de zonas situadas fuera de toda jurisdicción nacional. |
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
6
Cada Parte Contratante, con arreglo a sus condiciones y capacidades
particulares: |
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
|
6.a
Elaborará estrategias, planes o programas nacionales para la
conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica o
adaptará para ese fin las estrategias, planes o programas existentes, que
habrán de reflejar, entre otras cosas, las medidas establecidas en el
presente Convenio que sean pertinentes para la Parte Contratante
interesada; y
|
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
|
6.b
Integrará, en la medida de lo posible y según proceda, la
conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica en
los planes, programas y políticas sectoriales o intersectoriales. |
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
|
10.a
Integrará el examen de la conservación y la utilización
sostenible de los recursos biológicos en los procesos nacionales de
adopción de decisiones;
|
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
|
10.b
Adoptará medidas relativas a la utilización de los recursos
biológicos para evitar o reducir al mínimo los efectos adversos para la
diversidad biológica;
|
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
|
10.c
Protegerá y alentará ,1a utilización consuetudinaria de los
recursos biológicos, de conformidad con las prácticas culturales
tradicionales que sean compatibles con las exigencias de la conservación
o de la utilización sostenible; |
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
|
10.d
Prestará ayuda a las poblaciones locales para preparar y
aplicar medidas correctivas en las zonas degradadas donde la diversidad
biológica se ha reducido; y
|
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
|
10.e
Fomentará la cooperación entre sus autoridades gubernamentales
y su sector privado en la elaboración de métodos para la utilización
sostenible de los recursos biológicos.
|
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
|
10
Cada Parte Contratante, en la medida de lo posible y según proceda:
|
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |
|
CNULD Convención De La Naciones Unidas De Lucha Contra La Desertificación |
8.1
Las Partes alentarán la coordinación de las actividades que se lleven a cabo con arreglo a la presente Convención y, en el caso de que sean Partes en ellos, con arreglo a otros acuerdos internacionales pertinentes, en particular la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y la Convención sobre la Diversidad Biológica, con el fin de obtener las mayores ventajas posibles de las actividades que se realicen en virtud de cada acuerdo, evitando al mismo tiempo la duplicación de esfuerzos. Las Partes fomentarán la ejecución de programas conjuntos, sobre todo en materia de investigación, capacitación, observación sistemática y reunión e intercambio de información, en la medida en que dichas actividades puedan contribuir a alcanzar los objetivos de los acuerdos de que se trate. |
13.2 (13. Acción climática)
Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales. |
13.2.1 Número de países con contribuciones determinadas a nivel nacional, estrategias a largo plazo y planes y estrategias nacionales de adaptación y estrategias indicadas en comunicaciones sobre la adaptación y comunicaciones nacionales 13.2.2 Emisiones totales de gases de efecto invernadero por año |