8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.4 The Parties shall encourage partnerships with States from other regions, intergovernmental, non-governmental, academic and private organizations, as well as civil society organizations and other relevant stakeholders to implement the present Agreement. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.5 The Parties recognize that regional cooperation and information-sharing shall be promoted in relation to all aspects of illicit activities against the environment. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.3.a discussions, workshops, expert exchanges, technical assistance, education and observatories; |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.3.b developing, sharing and implementing educational, training and awareness-raising materials and programmes; |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.3.c sharing experiences of voluntary codes of conduct, guidelines, good practices and standards; |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.3.d committees, councils and forums of multisectoral development stakeholders to address cooperation priorities and activities. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.1 The Parties shall cooperate to strengthen their national capacities with the aim of implementing the present Agreement in an effective manner. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
6.10 Each Party shall ensure that consumers and users have official, relevant and clear information on the environmental qualities of goods and services and their effects on health, favouring sustainable production and consumption patterns. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
6.12 Each Party shall take the necessary measures, through legal or administrative frameworks, among others, to promote access to environmental information in the possession of private entities, in particular information on their operations and the possible risks and effects on human health and the environment. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
6.9 Each Party shall promote access to environmental information contained in concessions, contracts, agreements or authorizations granted, which involve the use of public goods, services or resources, in accordance with domestic legislation. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
6.1 Each Party shall guarantee, to the extent possible within available resources, that the competent authorities generate, collect, publicize and disseminate environmental information relevant to their functions in a systematic, proactive, timely, regular, accessible and comprehensible manner, and periodically update this information and encourage the disaggregation and decentralization of environmental information at the subnational and local levels. Each Party shall strengthen coordination between the different authorities of the State. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
6.3 Each Party shall have in place one or more up-to-date environmental information systems, which may include, inter alia: |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
6.3.e information on the use and conservation of natural resources and ecosystem services; |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.2 The Parties shall give particular consideration to least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States from Latin America and the Caribbean. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.3 For the purposes of implementing paragraph 2 of the present article, the Parties shall promote activities and mechanisms, such as: |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ACHR
American Convention on Human Rights |
26 The States Parties undertake to adopt measures, both internally and through international cooperation, especially those of an economic and technical nature, with a view to achieving progressively, by legislation or other appropriate means, the full realization of the rights implicit in the economic, social, educational, scientific, and cultural standards set forth in the Charter of the Organization of American States as amended by the Protocol of Buenos Aires. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Protocol of San Salvador
Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural rights (Protocol of San Salvador) |
3 The State Parties to this Protocol undertake to guarantee the exercise of the rights set forth herein without discrimination of any kind for reasons related to race, color, sex, language, religion, political or other opinions, national or social origin, economic status, birth or any other social condition. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Protocol of San Salvador
Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural rights (Protocol of San Salvador) |
17 Everyone has the right to special protection in old age. With this in view the States Parties agree to take progressively the necessary steps to make this right a reality and, particularly, to: |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Protocol of San Salvador
Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural rights (Protocol of San Salvador) |
17.b Undertake work programs specifically designed to give the elderly the opportunity to engage in a productive activity suited to their abilities and consistent with their vocations or desires; |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Protocol of San Salvador
Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural rights (Protocol of San Salvador) |
18 Everyone affected by a diminution of his physical or mental capacities is entitled to receive special attention designed to help him achieve the greatest possible development of his personality. The States Parties agree to adopt such measures as may be necessary for this purpose and, especially, to: |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Protocol of San Salvador
Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural rights (Protocol of San Salvador) |
18.a Undertake programs specifically aimed at providing the handicapped with the resources and environment needed for attaining this goal, including work programs consistent with their possibilities and freely accepted by them or their legal representatives, as the case may be; |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Protocol of San Salvador
Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural rights (Protocol of San Salvador) |
11.1 Everyone shall have the right to live in a healthy environment and to have access to basic public services. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Protocol of San Salvador
Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural rights (Protocol of San Salvador) |
11.2 The States Parties shall promote the protection, preservation, and improvement of the environment. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Protocol of San Salvador
Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural rights (Protocol of San Salvador) |
7 The States Parties to this Protocol recognize that the right to work to which the foregoing article refers presupposes that everyone shall enjoy that right under just, equitable, and satisfactory conditions, which the States Parties undertake to guarantee in their internal legislation, particularly with respect to: |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Protocol of San Salvador
Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural rights (Protocol of San Salvador) |
7.b The right of every worker to follow his vocation and to devote himself to the activity that best fulfills his expectations and to change employment in accordance with the pertinent national regulations; |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Inter-American Convention on discrimination against persons with disabilities
Inter-American Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Persons with Disabilities |
III.1.a Measures to eliminate discrimination gradually and to promote integration by government authorities and/or private entities in providing or making available goods, services, facilities, programs, and activities such as employment, transportation, communications, housing, recreation, education, sports, law enforcement and administration of justice, and political and administrative activities; |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Inter-American Convention on discrimination against persons with disabilities
Inter-American Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Persons with Disabilities |
II The objectives of this Convention are to prevent and eliminate all forms of discrimination against persons with disabilities and to promote their full integration into society. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Inter-American Convention on discrimination against persons with disabilities
Inter-American Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Persons with Disabilities |
III To achieve the objectives of this Convention, the states parties undertake: |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
Inter-American Convention on discrimination against persons with disabilities
Inter-American Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Persons with Disabilities |
III.1 To adopt the legislative, social, educational, labor-related, or any other measures needed to eliminate discrimination against persons with disabilities and to promote their full integration into society, including, but not limited to: |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب |
22.2 States shall have the duty, individually or collectively, to ensure the exercise of the right to development. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب |
22.1 All peoples shall have the right to their economic, social and cultural development with due regard to their freedom and identity and in the equal enjoyment of the common heritage of mankind. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب |
15 Every individual shall have the right to work under equitable and satisfactory conditions, and shall receive equal pay for equal work. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب |
24 All peoples shall have the right to a general satisfactory environment favourable to their development. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة |
2.1 States Parties shall combat all forms of discrimination against women through appropriate legislative, institutional and other measures. In this regard they shall: |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة |
2.1.a include in their national constitutions and other legislative instruments, if not already done, the principle of equality between women and men and ensure its effective application; |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة |
2.1.b enact and effectively implement appropriate legislative or regulatory measures, including those prohibiting and curbing all forms of discrimination particularly those harmful practices which endanger the health and general well-being of women; |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة |
2.1.c integrate a gender perspective in their policy decisions, legislation, development plans, programmes and activities and in all other spheres of life; |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة |
13 States Parties shall adopt and enforce legislative and other measures to guarantee women equal opportunities in work and career advancement and other economic opportunities. In this respect, they shall: |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة |
13.a promote equality of access to employment; |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة |
13.b promote the right to equal remuneration for jobs of equal value for women and men; |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
UNFCCC
خ تغير بشأن الإطارية المتحدة الأمم |
4.1 All Parties, taking into account their common but differentiated responsibilities and their specific national and regional development priorities, objectives and circumstances, shall: |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
UNFCCC
خ تغير بشأن الإطارية المتحدة الأمم |
4.5 تتخذ البلدان المتقدمة النمو الأطراف والأطراف المتقدمة النمـو الأخـرى المدرجة في المرفق الثاني جميع الخطوات الممكنة عملياً، حسبما يكون ملائماً، بتعزيز وتيـسير وتمويل نقل التكنولوجيات السليمة بيئياً والدراية الفنية إلى الأطراف الأخرى، وبخاصة البلدان النامية الأطراف، أو إتاحة الوصول إليها، لتمكينها من تنفيذ أحكام الاتفاقيـة . وفي هـذه العملية، تدعم البلدان المتقدمة النمو الأطراف تطوير وتعزيز القدرات والتكنولوجيات المحلية للبلدان النامية الأطراف. ويمكن أيضاً للأطراف والمنظمات الأخرى التي بوسـعها ذلـك أن تساعد في تيسير نقل تلك التكنولوجيات. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
UNFCCC
خ تغير بشأن الإطارية المتحدة الأمم |
4.1.c ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻭﺗﻄﺒﻴﻖ ﻭﻧﺸﺮ، ﲟﺎ ﰲ ﺫﻟﻚ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎﺕ ﻭﺍﳌﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﻜﺒﺢ ﺃﻭ ﲣﻔﺾ ﺃﻭ ﲤﻨﻊ ﺍﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻣﻦ ﻏـﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺪﻓﻴﺌﺔ ﺍﻟﱵ ﻻ ﳛﻜﻤﻬﺎ ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ﻣﻮﻧﺘﺮﻳﺎﻝ ﰲ ﲨﻴﻊ ﺍﻟﻘﻄﺎﻋﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ، ﲟـﺎ ﰲ ﺫﻟـﻚ ﻗﻄﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘﻞ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺰﺭﺍﻋﺔ ﻭﺍﳊﺮﺍﺟﺔ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ؛ |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاق باريس
اتفاق باريس |
4.1 من أجل تحقيق هدف درجة الحرارة الطويل الأجل المحدد في المادة 2، تهدف الأطراف إلى تحقيق وقف عالمي لارتفاع انبعاثات غازات الدفيئة في أقرب وقت ممكن، مُسلِّمة بأن وقف ارتفاع الانبعاثات سيتطلب وقتاً أطول من البلدان النامية الأطراف؛ وإلى الاضطلاع بتخفيضات سريعة بعد ذلك وفقاً لأفضل المعارف العلمية المتاحة، من أجل تحقيق توازن بين الانبعاثات البشرية المنشأ من المصادر وعمليات إزالتها بواسطة البواليع في النصف الثاني من القرن، على أساس الإنصاف وفي سياق التنمية المستدامة والجهود الرامية إلى القضاء على الفقر. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاق باريس
اتفاق باريس |
5.2 تشجَّع الأطراف على اتخاذ إجراءات ترمي، بوسائل من بينها المدفوعات القائمة على النتائج، إلى تنفيذ ودعم الإطار القائم المنصوص عليه في الإرشادات والمقررات ذات الصلة التي سبق الاتفاق عليها بموجب الاتفاقية بشأن: النُّهج السياساتية والمحفزات الإيجابية للأنشطة المتعلقة بخفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها، ودور حفظ الغابات وإدارتها المستدامة وتعزيز المخزونات الكربونية للغابات في البلدان النامية؛ والنُّهج السياساتية البديلة، من قبيل نُهُج التخفيف والتكيف المشتركة للإدارة السليمة والمستدامة للغابات، مع إعادة تأكيد أهمية تحفيز المنافع غير الكربونية المرتبطة بهذه النُّهُج، حسب الاقتضاء. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاق باريس
اتفاق باريس |
6.1 تسلِّم الأطراف بأن تختار بعض الأطراف السعي إلى تعاون طوعي في تنفيذ مساهماتها المحددة وطنياً لإتاحة مستوى أعلى من الطموح في إجراءاتها المتعلقة بالتخفيف والتكيف وتعزيز التنمية المستدامة والسلامة البيئية. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاق باريس
اتفاق باريس |
6.2 تعزّز الأطراف، عند المشاركة على أساس طوعي في نهج تعاونية تنطوي على استخدام نتائج تخفيف منقولة دولياً في الوفاء بمساهماتها المحددة وطنياً، التنميةَ المستدامة وتكفل السلامة البيئية والشفافية، بما في ذلك على صعيد الحكم، وتطبق محاسبة محكمة لكفالة جملة أمور منها تجنّبُ الحسابِ المزدوج، تماشياً مع الإرشادات المعتمدة في مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في هذا الاتفاق باريس. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاق باريس
اتفاق باريس |
2.1 يرمي هذا الاتفاق، من خلال تحسين تنفيذ الاتفاقية، وبما يشمل هدفها، إلى توطيد الاستجابة العالمية للتهديد الذي يشكله تغير المناخ، في سياق التنمية المستدامة وجهود القضاء على الفقر، بوسائل منها: |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاق باريس
اتفاق باريس |
2.1.a الإبقاء على ارتفاع متوسط درجة الحرارة العالمية في حدود أقل بكثير من درجتين مئويتين فوق مستويات ما قبل الحقبة الصناعية ومواصلة الجهود الرامية إلى حصر ارتفاع درجة الحرارة في حد لا يتجاوز 1.5 درجة مئوية فوق مستويات ما قبل الحقبة الصناعية، تسليماً بأن ذلك سوف يقلص بصورة كبيرة مخاطر تغير المناخ وآثاره؛ |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاق باريس
اتفاق باريس |
2.1.b (ب) وتعزيز القدرة على التكيف مع الآثار الضارة لتغير المناخ وتعزيز القدرة على تحمل تغير المناخ وتوطيد التنمية الخفيضة انبعاثات غازات الدفيئة، على نحو لا يهدد إنتاج الأغذية؛ |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاق باريس
اتفاق باريس |
2.1.c وجعل التدفقات المالية متماشية مع مسار يؤدي إلى تنمية خفيضة انبعاثات غازات الدفيئة وقادرة على تحمل تغير المناخ. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاقية التنوع البيولوجي
اتفاقية التنوع البيولوجي |
6 Each Contracting Party shall, in accordance with its particular conditions and capabilities: |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاقية التنوع البيولوجي
اتفاقية التنوع البيولوجي |
6.a Develop national strategies, plans or programmes for the conservation and sustainable use of biological diversity or adapt for this purpose existing strategies, plans or programmes which shall reflect, inter alia, the measures set out in this Convention relevant to the Contracting Party concerned; |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاقية التنوع البيولوجي
اتفاقية التنوع البيولوجي |
6.b Integrate, as far as possible and as appropriate, the conservation and sustainable use of biological diversity into relevant sectoral or cross-sectoral plans, programmes and policies. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاقية التنوع البيولوجي
اتفاقية التنوع البيولوجي |
10 Each Contracting Party shall, as far as possible and as appropriate: |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاقية التنوع البيولوجي
اتفاقية التنوع البيولوجي |
14.1 Each Contracting Party, as far as possible and as appropriate, shall: |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاقية التنوع البيولوجي
اتفاقية التنوع البيولوجي |
14.1.a Introduce appropriate procedures requiring environmental impact assessment of its proposed projects that are likeiy to have significant adverse effects on biological diversity with a view to avoiding or minimizing such effects and, where appropriate. allow for public participation in such procedures; |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاقية التنوع البيولوجي
اتفاقية التنوع البيولوجي |
10.e Encourage cooperation between its governmental authorities and its private sector in developing methods for sustainable use of biological resources. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاقية التنوع البيولوجي
اتفاقية التنوع البيولوجي |
10.a Integrate consideration of the conservation and sustainable use of biological resources into national decision-making; |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاقية التنوع البيولوجي
اتفاقية التنوع البيولوجي |
10.b Adopt measures relating to the use of biological resources to avoid or minimize adverse impacts on biological diversity; |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر
اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر |
2.1 الهدف من هذه الاتفاقية هو مكافحة التصحر وتخفيف آثار اجلفاف في البلدان التي تعاني من اجلفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا، وذلك عن طريق اتخاذ إجراءات فعالة على جميع الأصعدة، مدعومة بتعاون دولي وترتيبات شراكة، في إطار نهج متكامل متسق مع جدول أعمال القرن 21 ،بهدف الإسهام في حتقيق التنمية املستدامة في املناطق املتأثرة. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر
اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر |
2.2 سينطوي حتقيق هذا الهدف على الأخذ باستراتيجيات متكاملة طويلة الأجل تركز في آن واحد، في املناطق املتأثرة، على حتسني إنتاجية الأراضي، وإعادة تأهيلها، وحفظ املوارد من الأراضي واملوارد املائية وإدارتها إدارة مستدامة، مما يؤدي إلى حتسني أحوال املعيشة، ولا سيما على مستوى اجملتمعات احمللية. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار |
193 States have the sovereign right to exploit their natural resources pursuant to their environmental policies and in accordance with their duty to protect and preserve the marine environment. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار |
194.1 States shall take, individually or jointly as appropriate, all measures consistent with this Convention that are necessary to prevent, reduce and control pollution of the marine environment from any source, using for this purpose the best practicable means at their disposal and in accordance with their capabilities, and they shall endeavour to harmonize their policies in this connection. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار |
194.2 States shall take all measures necessary to ensure that activities under their jurisdiction or control are so conducted as not to cause damage by pollution to other States and their environment, and that pollution arising from incidents or activities under their jurisdiction or control does not spread beyond the areas where they exercise sovereign rights in accordance with this Convention. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار |
194.5 The measures taken in accordance with this Part shall include those necessary to protect and preserve rare or fragile ecosystems as well as the habitat of depleted, threatened or endangered species and other forms of marine life. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار |
196.1 States shall take all measures necessary to prevent, reduce and control pollution of the marine environment resulting from the use of technologies under their jurisdiction or control, or the intentional or accidental introduction of species, alien or new, to a particular part of the marine environment, which may cause significant and harmful changes thereto. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
UDHR
الإعلان العالمي لحقوق الإنسان |
23.1 لكل شخص الحق في العمل، وله حرية اختياره بشروط عادلة مرضية كما أن له حق الحماية من البطالة. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
UDHR
الإعلان العالمي لحقوق الإنسان |
23.2 لكل فرد دون أي تمييز الحق في أجر متساو للعمل. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
UDHR
الإعلان العالمي لحقوق الإنسان |
23.3 لكل فرد يقوم بعمل الحق في أجر عادل مرض يكفل له ولأسرته عيشة لائقة بكرامة الإنسان تضاف إليه، عند اللزوم، وسائل أخرى للحماية الاجتماعية. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ICESCR
العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
3 تتعهد الدول الأطراف في هذا العهد بضمان مساواة الذكور والإناث في حق التمتع بجميع الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية المنصوص عليها في هذا العهد. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ICESCR
العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
6.1 تعترف الدول الأطراف في هذا العهد بالحق في العمل، الذي يشمل ما لكل شخص من حق في أن تتاح له إمكانية كسب رزقه بعمل يختاره أو يقبله بحرية، وتقوم باتخاذ تدابير مناسبة لصون هذا الحق. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ICESCR
العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
6.2 يجب أن تشمل التدابير التي تتخذها كل من الدول الأطراف في هذا العهد لتأمين الممارسة الكاملة لهذا الحق توفير برامج التوجيه والتدريب التقنيين والمهنيين، والأخذ في هذا المجال بسياسات وتقنيات من شأنها تحقيق تنمية اقتصادية واجتماعية وثقافية مطردة وعمالة كاملة ومنتجة في ظل شروط تضمن للفرد الحريات السياسية والاقتصادية الأساسية. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ICESCR
العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
7-(أ)(1) أجر منصفا، ومكافأة متساوية لدى تساوى قيمة العمل دون أي تمييز، على أن يضمن للمرأة خصوصا تمتعها بشروط عمل لا تكون أدنى من تلك التي يتمتع بها الرجل، وتقاضيها أجرا يساوى أجر الرجل لدى تساوى العمل، |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ICESCR
العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
7-(أ)(2) عيشا كريما لهم ولأسرهم طبقا لأحكام هذا العهد، |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ICESCR
العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
7-(ج) تساوى الجميع في فرص الترقية، داخل عملهم، إلى مرتبة أعلى ملائمة، دون إخضاع ذلك إلا لاعتباري الأقدمية والكفاءة، |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ICESCR
العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
2.2 تتعهد الدول الأطراف في هذا العهد بأن تضمن جعل ممارسة الحقوق المنصوص عليها في هذا العهد بريئة من أي تمييز بسبب العرق، أو اللون، أو الجنس، أو اللغة، أو الدين، أو الرأي سياسيا أو غير سياسي، أو الأصل القومي أو الاجتماعي، أو الثروة، أو النسب، أو غير ذلك من الأسباب. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ICERD
الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري |
5-(ه)(1) الحق في العمل، وفي حرية اختيار نوع العمل، وفي شروط عمل عادلة مرضية، وفي الحماية من البطالة، وفي تقاضي أجر متساو عن العمل المتساوي، وفي نيل مكافأة عادلة مرضية، |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
UNDRIP
إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية |
17.3 لأفراد الشعوب الأصلية الحق في عدم التعرض لأية شروط تمييزية في العمالة، وبخاصة في مجالي التوظيف أو الأجور. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
CEDAW
اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
14.1 تضع الدول الأطراف في اعتبارها المشاكل الخاصة التي تواجهها المرأة الريفية، والأدوار الهامة التي تؤديها في توفير أسباب البقاء اقتصاديا لأسرتها، بما في ذلك عملها في قطاعات الاقتصاد غير النقدية، وتتخذ جميع التدابير المناسبة لكفالة تطبيق أحكام هذه الاتفاقية على المرأة في المناطق الريفية. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
CEDAW
اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
14-2-(ه) تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية مكافئة لفرص الرجل عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص، |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
CEDAW
اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
11-1-(أ) الحق في العمل بوصفه حقا ثابتا لجميع البشر، |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
CEDAW
اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
11-1-(ب) الحق في التمتع بنفس فرص العمالة، بما في ذلك تطبيق معايير اختيار واحدة في شؤون الاستخدام، |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
CEDAW
اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
11-1-(ج) الحق في حرية اختيار المهنة ونوع العمل، والحق في الترقية والأمن على العمل وفى جميع مزايا وشروط الخدمة، والحق في تلقى التدريب وإعادة التدريب المهني، بما في ذلك التلمذة الحرفية والتدريب المهني المتقدم والتدريب المتكرر، |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
CEDAW
اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
11-1-(د) الحق في المساواة في الأجر، بما في ذلك الاستحقاقات، والحق في المساواة في المعاملة فيما يتعلق بالعمل ذي القيمة المساوية، وكذلك المساواة في المعاملة في تقييم نوعية العمل، |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ICRMW
الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم |
25.1 يتمتع العمال المهاجرون بمعاملة لا تقل مراعاة عن المعاملة التي تنطبق على رعايا دولة العمل من حيث الأجر ومن حيث ما يلي: |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
CRPD
اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
27-1-(ب) حماية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في ظروف عمل عادلة وملائمة، على قدم المساواة مع الآخرين، بما في ذلك تكافؤ الفرص وتقاضي أجر متساو لقاء القيام بعمل متساوي القيمة، وظروف العمل المأمونة والصحية، بما في ذلك الحماية من التحرش، والانتصاف من المظالم، |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
CRPD
اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
27-1-(د) تمكين الأشخاص ذوي الإعاقة من الحصول بصورة فعالة على البرامج العامة للتوجيه التقني والمهني، وخدمات التوظيف، والتدريب المهني والمستمر، |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
CRPD
اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
27-1-(ه) تعزيز فرص العمل والتقدم الوظيفي للأشخاص ذوي الإعاقة في سوق العمل، فضلا عن تقديم المساعدة على إيجاد العمل والحصول عليه والمداومة عليه والعودة إليه، |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
CRPD
اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
27-1-(و) تعزيز فرص العمل الحرّ، ومباشرة الأعمال الحرة، وتكوين التعاونيات، والشروع في الأعمال التجارية الخاصة، |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
CRPD
اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
27-1-(ز) تشغيل الأشخاص ذوي الإعاقة في القطاع العام، |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
CRPD
اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
27-1-(ح) تشجيع عمالة الأشخاص ذوي الإعاقة في القطاع الخاص من خلال انتهاج سياسات واتخاذ تدابير مناسبة، قد تشمل البرامج التصحيحية، والحوافز، وغير ذلك من التدابير، |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
CRPD
اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
27-1- كفالة توفير ترتيبات تيسيرية معقولة للأشخاص ذوي الإعاقة في أماكن العمل، |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
CRPD
اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
27-1-(ي) تشجيع اكتساب الأشخاص ذوي الإعاقة للخبرات المهنية في سوق العمل المفتوحة، |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
CRPD
اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
27-1- تعزيز برامج إعادة التأهيل المهني والوظيفي، والاحتفاظ بالوظائف، والعودة إلى العمل لصالح الأشخاص ذوي الإعاقة. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ILO 94
اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 94 بشأن شروط العمل (العقود العامة) لعام 1949 |
ILO 94 هذه الاتفاقية لمنظمة العمل الدولية ترمي إلى ضمان تطبيق شروط العمل الدنيا في إنفاذ العقود العامة. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ILO 95
اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 95 بشأن حماية الأجور لعام 1949 |
ILO 95 تنص هذه الاتفاقية لمنظمة العمل الدولية على دفع الأجور بعملة قانونية وبشكل دوري ومنتظم. في حال دفع جزء من الأجور عيناً، من اللازم أن تُثبت قيمته بشكل عادل ومعقول. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ILO 100
الاتفاقية رقم 100 الخاصة بالمساواة في الأجور لعام 1951 |
ILO 100 تفرض هذه الاتفاقية الأساسية لمنظمة العمل الدولية على الدول الأطراف ضمان تطبيق مبدأ تكافؤ الأجور بين الرجل والمرأة بالنسبة لكل العمال. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ILO 111
اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 111 بشأن التمييز (في الاستخدام والمهنة) لعام 1958 |
Description 1 اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 111 بشأن التمييز (في الاستخدام والمهنة) لعام 1958. تعرّف تلك الاتفاقية الأساسية التمييز بـ"أي تفريق أو استبعاد أو تفضيل يقوم على أساس العرق أو اللون أو الجنس أو الدين أو الرأي السياسي أو الأصل الوطني أو الأصل الاجتماعي، ويكون من شأنه إبطال أو إضعاف تطبيق تكافؤ الفرص أو المعاملة في الاستخدام أو المهنة". |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ILO 122
اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 122 بشأن سياسة العمالة لعام 1964 |
ILO 122 ترمي هذه الاتفاقية المتعلقة بالإدارة لمنظمة العمل الدولية إلى تحفيز النمو والتطور الاقتصاديين، رفع المستويات المعيشية، تلبية الحاجات المتعلقة بعدد العمال والحد من البطالة والعمالة الناقصة. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ILO 131
اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 131 بشأن تحديد المستويات الدنيا للأجور لعام 1970 |
ILO 131 تفرض هذه الاتفاقية لمنظمة العمل الدولية على الدول الأطراف إقامة نظام تحديد المستويات الدنيا للأجور ذي سريان والذي يتمكن من تحديد مستويات أدنى للأجور وإعادة تحديدها وتعديلها بشكل دوري. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ILO 142
اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 142 بشأن تنمية الموارد البشرية لعام 1975 |
ILO 142 تفرض هذه الاتفاقية على الدول الأطراف تبنٍ وتشكيل سياسات شاملة ومنسّقة وبرامج التوجيه المهني والتعليم المهني والتي ترتبط بشكل قوي بسوق العمل، وبالأخص عبر خدمات عامة للاستخدام. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ILO 159
اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 159 بشأن التأهيل المهني والعمالة (المعوقون) لعام 1983 |
ILO 159 اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 159 بشأن التأهيل المهني والعمالة (المعوقون) لعام 1983. اتفاقية منظمة العمل الدولية هذه تفرض على الدول الأطراف تشكيل سياسات وطنية للتأهيل المهني واستخدان المعاقين وتطبيقها ومراجعتها مشكل دوري. |
8. عمل مقبول ونمو إقتصادى |
8.4 تحسين الكفاءة في استخدام الموارد العالمية في مجال الاستهلاك والإنتاج، تدريجيا، حتى عام 2030، والسعي إلى فصل النمو الاقتصادي عن التدهور البيئي، وفقا للإطار العشري للبرامج بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين، مع اضطلاع البلدان المتقدمة النمو بدور الريادة.
- 8.4.1
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP - 8.4.2
Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP, Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP |
ILO 181
اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 181 بشأن وكالات الاستخدام الخاصة لعام 1997 |
ILO 181 تتعلق هذه الاتفاقية لمنظمة العمل الدولية بإدارة وكالات الاستخدام الخاصة وكذلك حماية العمال المستعملين لها. |