6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.4 The Parties shall encourage partnerships with States from other regions, intergovernmental, non-governmental, academic and private organizations, as well as civil society organizations and other relevant stakeholders to implement the present Agreement. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.5 The Parties recognize that regional cooperation and information-sharing shall be promoted in relation to all aspects of illicit activities against the environment. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
13 Each Party, to the extent of its ability and in accordance with its national priorities, commits to provide the resources for national activities that are needed to fulfil the obligations derived from the present Agreement. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.3.a discussions, workshops, expert exchanges, technical assistance, education and observatories; |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.3.b developing, sharing and implementing educational, training and awareness-raising materials and programmes; |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.3.c sharing experiences of voluntary codes of conduct, guidelines, good practices and standards; |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.3.d committees, councils and forums of multisectoral development stakeholders to address cooperation priorities and activities. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
6.10 Each Party shall ensure that consumers and users have official, relevant and clear information on the environmental qualities of goods and services and their effects on health, favouring sustainable production and consumption patterns. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
6.12 Each Party shall take the necessary measures, through legal or administrative frameworks, among others, to promote access to environmental information in the possession of private entities, in particular information on their operations and the possible risks and effects on human health and the environment. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
6.9 Each Party shall promote access to environmental information contained in concessions, contracts, agreements or authorizations granted, which involve the use of public goods, services or resources, in accordance with domestic legislation. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
4.1 Each Party shall guarantee the right of every person to live in a healthy environment and any other universally-recognized human right related to the present Agreement. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
4.2 Each Party shall ensure that the rights recognized in the present Agreement are freely exercised. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
4.3 Each Party shall adopt the necessary measures, of a legislative, regulatory, administrative or any other nature, in the framework of its domestic provisions, to guarantee the implementation of the provisions of the present Agreement. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
1 The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
6.1 Each Party shall guarantee, to the extent possible within available resources, that the competent authorities generate, collect, publicize and disseminate environmental information relevant to their functions in a systematic, proactive, timely, regular, accessible and comprehensible manner, and periodically update this information and encourage the disaggregation and decentralization of environmental information at the subnational and local levels. Each Party shall strengthen coordination between the different authorities of the State. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
6.3 Each Party shall have in place one or more up-to-date environmental information systems, which may include, inter alia: |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
6.3.e information on the use and conservation of natural resources and ecosystem services; |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.1 The Parties shall cooperate to strengthen their national capacities with the aim of implementing the present Agreement in an effective manner. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.2 The Parties shall give particular consideration to least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States from Latin America and the Caribbean. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Escazú Agreement
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean |
11.3 For the purposes of implementing paragraph 2 of the present article, the Parties shall promote activities and mechanisms, such as: |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Protocol of San Salvador
Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural rights (Protocol of San Salvador) |
1 The States Parties to this Additional Protocol to the American Convention on Human Rights undertake to adopt the necessary measures, both domestically and through international cooperation, especially economic and technical, to the extent allowed by their available resources, and taking into account their degree of development, for the purpose of achieving progressively and pursuant to their internal legislations, the full observance of the rights recognized in this Protocol. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Protocol of San Salvador
Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural rights (Protocol of San Salvador) |
11.2 The States Parties shall promote the protection, preservation, and improvement of the environment. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Protocol of San Salvador
Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural rights (Protocol of San Salvador) |
10.1 Everyone shall have the right to health, understood to mean the enjoyment of the highest level of physical, mental and social well-being. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Inter-American Convention on discrimination against persons with disabilities
Inter-American Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Persons with Disabilities |
III.2 To work on a priority basis in the following areas: |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
Inter-American Convention on discrimination against persons with disabilities
Inter-American Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Persons with Disabilities |
III.2.a Prevention of all forms of preventable disabilities; |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب |
22.2 States shall have the duty, individually or collectively, to ensure the exercise of the right to development. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب |
24 All peoples shall have the right to a general satisfactory environment favourable to their development. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب |
16.1 Every individual shall have the right to enjoy the best attainable state of physical and mental health. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب |
16.2 States parties to the present Charter shall take the necessary measures to protect the health of their people and to ensure that they receive medical attention when they are sick. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
الميثاق الأفريقي بشأن حقوق ورفاهية الطفل
الميثاق الأفريقي بشأن حقوق ورفاهية الطفل |
14.2 State Parties to the present Charter shall undertake to pursue the full implementation of this right and in particular shall take measures: |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
الميثاق الأفريقي بشأن حقوق ورفاهية الطفل
الميثاق الأفريقي بشأن حقوق ورفاهية الطفل |
14.2.c to ensure the provision of adequate nutrition and safe drinking water; |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة |
15 States Parties shall ensure that women have the right to nutritious and adequate food. In this regard, they shall take appropriate measures to: |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة
بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة |
15.a provide women with access to clean drinking water, sources of domestic fuel, land, and the means of producing nutritious food; |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر
اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر |
2.1 الهدف من هذه الاتفاقية هو مكافحة التصحر وتخفيف آثار اجلفاف في البلدان التي تعاني من اجلفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا، وذلك عن طريق اتخاذ إجراءات فعالة على جميع الأصعدة، مدعومة بتعاون دولي وترتيبات شراكة، في إطار نهج متكامل متسق مع جدول أعمال القرن 21 ،بهدف الإسهام في حتقيق التنمية املستدامة في املناطق املتأثرة. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر
اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر |
2.2 سينطوي حتقيق هذا الهدف على الأخذ باستراتيجيات متكاملة طويلة الأجل تركز في آن واحد، في املناطق املتأثرة، على حتسني إنتاجية الأراضي، وإعادة تأهيلها، وحفظ املوارد من الأراضي واملوارد املائية وإدارتها إدارة مستدامة، مما يؤدي إلى حتسني أحوال املعيشة، ولا سيما على مستوى اجملتمعات احمللية. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر
اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر |
3 حتقيقا لهدف هذه الاتفاقية وتنفيذا لأحكامها، تسترشد الأطراف بجملة أمور منها ما يلي: |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر
اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر |
3.c ينبغي للأطراف أن تطور، بروح من الشراكة، التعاون فيما بني كل مستويات احلكومة واجملتمعات احمللية واملنظمات غير احلكومية وحائزي الأراضي لتهيئة فهم أفضل لطبيعة وقيمة الأراضي واملوارد املائية الشحيحة في املناطق املتأثرة والعمل من أجل استخدامها على نحو مستدام |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر
اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر |
17.1 تتعهد الأطراف، حسب قدرات كل منها، بتعزيز التعاون التقني والعلمي في ميداني مكافحة التصحر وتخفيف آثار اجلفاف وذلك عن طريق املؤسسات املناسبة الوطنية ودون الاقليمية والاقليمية والدولية. ولهذه الغاية، تدعم الأطراف أنشطة البحوث التي: |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر
اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر |
17.1.g تزيد من توافر موارد املياه في املناطق املتأثرة، بواسطة وسائل من بينها التكوين الاصطناعي للسحاب. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
اتفاقية رامسار بشأن الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وخاصة بوصفها موئلاً للطيور المائية
اتفاقية رامسار بشأن الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وخاصة بوصفها موئلاً للطيور المائية |
3.1 The Contracting Parties shall formulate and implement their planning so as to promote the conservation of the wetlands included in the List, and as far as possible the wise use of wetlands in their territory. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
UDHR
الإعلان العالمي لحقوق الإنسان |
22 لكل شخص بصفته عضواً في المجتمع الحق في الضمانة الاجتماعية وفي أن تحقق بوساطة المجهود القومي والتعاون الدولي وبما يتفق ونظم كل دولة ومواردها الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والتربوية التي لاغنى عنها لكرامته وللنمو الحر لشخصيته. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
ICESCR
العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
11.1 تقر الدول الأطراف في هذا العهد بحق كل شخص في مستوى معيشي كاف له ولأسرته، يوفر ما يفي بحاجتهم من الغذاء والكساء والمأوى، وبحقه في تحسين متواصل لظروفه المعيشية. وتتعهد الدول الأطراف باتخاذ التدابير اللازمة لإنفاذ هذا الحق، معترفة في هذا الصدد بالأهمية الأساسية للتعاون الدولي القائم على الارتضاء الحر. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
ICESCR
العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
12.1 تقر الدول الأطراف في هذا العهد بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى من الصحة الجسمية والعقلية يمكن بلوغه. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
ICESCR
العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
12-2-(ب) تحسين جميع جوانب الصحة البيئية والصناعية، |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
CEDAW
اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
14-2-(ح) التمتع بظروف معيشية ملائمة، ولا سيما فيما يتعلق بالإسكان والمرافق الصحية والإمداد بالكهرباء والماء، والنقل، والمواصلات. |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
CRC
اتفاقية حقوق الطفل |
24-2-(ج) مكافحة الأمراض وسوء التغذية حتى في إطار الرعاية الصحية الأولية، عن طريق أمور منها تطبيق التكنولوجيا المتاحة بسهولة وعن طريق توفير الأغذية المغذية الكافية ومياه الشرب النقية، آخذة في اعتبارها أخطار تلوث البيئة ومخاطره، |
6. مياه ومرافق نظيفة |
6.4 زيادة كفاءة استخدام المياه في جميع القطاعات زيادة كبيرة وضمان سحب المياه العذبة وإمداداتها على نحو مستدام من أجل معالجة شح المياه، والحد بدرجة كبيرة من عدد الأشخاص الذين يعانون من ندرة المياه، بحلول عام 2030.
- 6.4.1
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources - 6.4.2
Change in water-use efficiency over time, Level of water stress: freshwater witdrawal as a proportion of available freshwater resources |
CRPD
اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
28-2-(أ) ضمان مساواة الأشخاص ذوي الإعاقة مع الآخرين في فرص الحصول على المياه النقية، وضمان حصولهم على الخدمات والأجهزة المناسبة ذات الأسعار المعقولة، وغير ذلك من المساعدات لتلبية الاحتياجات المرتبطة بالإعاقة، |