Acerca de esta Guía

¿Qué es la Guía de Derechos Humanos para los ODS?

La Guía muestra el anclaje de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) a los derechos humanos, y provee conexiones específicas entre las 169 metas y los instrumentos siguientes:

  • Instrumentos internacionales y regionals de derechos humanos
  • Normas internacionales del trabajo
  • Instrumentos claves sobre el medio ambiente – muchos de ellos contemplan aspectos de derechos humanos

De este modo, la Guía reafirma que los instrumentos de derechos humanos y la Agenda 2030 están ligados y se refuerzan mutuamente: los derechos humanos ofrecen un marco legalmente vinculante al igual que orientación para la ejecución de la Agenda 2030. Asimismo, los ODS pueden contribuir sustancialmente  a la realización de los derechos humanos.

¿Cómo se usa la Guía?

La Guía es la herramienta esencial  para:

  • Entender las conexiones entre los ODS y los derechos humanos, las normas internacionales de trabajo y tratados e instrumentos sobre el medio ambiente.
  • Desarrollar un enfoque basado en los derechos humanos para la programación, implementación, monitorización, evaluación y presentación de informes del desarrollo sostenible.
  • Entener las conexiones entre los instrumentos regionals e internacionales de derechos humanos y los tratados sobre el medio ambiente

 

Primer paso

Segundo paso

Tercer paso

SELECCIONAR

  • ODS  
  • Meta
  • Instrumentos o artículos de derechos humanos
  • Convenios o recomendaciones de la OIT
  • Búsqueda de texto libre

CONSEGUIR

… un listado exacto de relaciones entre los objetivos, metas, instrumentos de derechos humanos, normas de la OIT y titulares de derechos.

Consiguientemente, el listado permite explorar recursos adicionales sobre los derechos humanos cómo: informes gubernamentales, recomendaciones temáticas y por país emitidos por los órganos de control etc.

CONSTRUIR

…su enfoque basado en los derechos humanos a la Agenda 2030 e integrar los derechos humanos en:

  • Implementación: Reforma, estrategias, planes de acción y programas,
  • Seguimiento y examen: Informes y diálogos, datos, línea de base y análisis.

¿Quién puede usarlo?

Todos los actores, incluyendo los estados, autoridades locales, organizaciones de la sociedad civil, empresas, instituciones nacionales de derechos humanos, órganos regionales de derechos humanos, el sistema de las Naciones Unidas y titulares  de derechos específicos como mujeres, niños, personas con discapacidad, pueblos indígenas, trabajadores migrantes, pueden usar La Guía para perseguir un enfoque basado en los derechos humanos para el desarrollo sostenible. Más concretamente, La Guía puede asistir en:

  • Apoyar a titulares de derechos y otros actores a identificar los derechos humanos, normas de trabajo y normas y principios relacionados al medio ambiente que son relevantes para su ámbito de trabajo
  • Basar los planes nacionales, regionales y globales de acción y las estrategias de implementación de los ODS en los derechos humanos, las normas internacionales del trabajo y los instrumentos sobre el medio ambiente;
  • Incluir los mecanismos existentes de control y presentación de informes de derechos humanos en los procesos de seguimiento y examen de los ODS, y usar la pericia y las recomendaciones de estos mecanismos para guiar los procesos de implementación en los planes nacionales, regionales y globales;
  • Identificar indicadores adicionales a nivel nacional, regional y global, y promover un enfoque inclusivo, transparente y participativo en la implementación, seguimiento y examen en todos los niveles.

Limitaciones

Los derechos humanos son indivisibles e interdependientes. Asímismo, las normas de trabajo y instrumentos ambientales constituyen un marco exhaustivo que se debe aplicar en forma sistemática y coherente. Por lo tanto, es importante recalcar que las relaciones identificadas a través de esta Guía no deben llevar a una interpretación simplificada, limitada o fragmentada de los derechos humanos. Más bien, la Guía aspira a resaltar los más inmediatos vínculos e implicaciones, en derechos humanos, de los ODS y sus metas, y así servir como un punto de partida para un análisis y reflexión en profundidad.

Para leer una explicación técnica más detallada sobre la metodología de este base de datos, por favor seguir este enlace.